"浓缩" معنى أضعف أنهى أوقف أوْجز اختزل اختصر اقتطع التقط انقبض انكمش اِخْتزل اِخْتصر تجبر تركيز تقاصر تقلص جرح جعله هشا حال إلى حرم خضع خطب خطبة خفض خَفَّضَ دق سجل سحق سكت سلك طريقا شذب شق صامد ضرب بالكرة ضيق طبع على طعن عالج الصورة السلبية عدى عقد فصل قص قصر قصّر قطع قطعة قلص قلل قلم قناة لخص نزل الرتبة نقص هزل
تحويل ركاز خام اليورانيوم الطبيعي إلى ثاني أكسيد اليورانيوم 天然铀矿石浓缩物转化为二氧化铀
تحويل ركازة خام اليورانيوم الطبيعي إلى ثاني أكسيد اليورانيوم 天然铀矿石浓缩物转化为二氧化铀
مزجت إيران ركاز خام اليورانيوم الموجود في هذه البراميل الخمسين واستخدمته لإنتاج ثاني أكسيد اليورانيوم الطبيعي. 伊朗已将这50个桶中的铀矿石浓缩物混合在一起,并用于生产天然二氧化铀。
وواصلت إيران تحويل كربونات يورانيل الأمونيوم إلى رابع فلوريد اليورانيوم، وهي عملية استغرقت فترة أطول مما كان مقررا. 伊朗继续将铀矿石浓缩物转化为四氟化铀,这项工作所用的时间比原定的要长。
وذكرت إيران أن ركاز خام اليورانيوم الموجود في تلك البراميل الخمسين سيُمزج معاً ويُستخدَم لإنتاج ثاني أكسيد اليورانيوم الطبيعي. 伊朗表示,这50个桶中的铀矿石浓缩物将混合在一起,用于生产天然二氧化铀。
ويقوم البلد حاليا ببناء مصنع لإنتاج الكعكة الصفراء في أردكان، سيحوّل عند اكتمال بنائه الخام المستخرج من منجم ساغاند إلى ركازة خام اليورانيوم. 伊朗正在阿尔达坎建设一家黄饼生产厂,该厂将最终把萨甘德矿的铀矿石加工成铀矿石浓缩物。
وصدّرت أستراليا في عام 2005، أكثر من 000 12 طن من خام اليورانيوم المركّز، وشكل إنتاجها نسبة 23 في المائة من إنتاج الخام في العالم. 2005年,澳大利亚出口了12 000多吨铀矿石浓缩物,占全世界初级铀产量的23%。
Iran has declared that, as of 19 May 2014, it had produced 13.8 tonnes of natural uranium in the form of UO2 through the conversion of UOC. 伊朗宣布,截至2014年5月19日,伊朗已经通过转化铀矿石浓缩物生产了13.8吨 二氧化铀形式的天然铀。