阿鲁沙布隆迪和平与和解协定 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- اتفاق أروشا للسلام والمصالحة في بوروندي
- "阿鲁沙" معنى أروشا
- "鲁" معنى شانتونغ; شاندونغ
- "沙" معنى تصنيف:رمل; رمل; رمْل; رَمْل
- "布" معنى أطلق; تصنيف:أقمشة; قذف; قُماش; ملابس; مِمْسَحَة;
- "布隆迪" معنى بوروندي; بُورُنْدِي; بُورُونْدِي; تصنيف:بوروندي;
- "隆" معنى ريو (ستريت فايتر)
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "和平" معنى أَمْن; تصنيف:سلام; سلا; سلام; سَلَام; صلح; مِير;
- "平" معنى بَسِيط; مُسَطَّح
- "与" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مَعَ; و; وَـ
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "和解" معنى حَل وَسَط
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "协定" معنى اتفاق; اتفاق؛ ميثاق؛ عقد؛ عهد
- "关于布隆迪和平进程的阿鲁沙倡议" معنى مبادرة أروشا بشأن عملية السلام في بوروندي
- "新闻工作者促进和平与和解协会" معنى رابطة الصحفيين المؤيدين للسلام والمصالحة
- "问责与和解协定" معنى اتفاق المساءلة والمصالحة
- "阿鲁沙和平协定" معنى اتفاق السلام بين حكومة جمهورية رواندا والجبهة الوطنية الرواندية؛ اتفاق أروشا للسلام
- "布隆迪和平区域倡议" معنى المبادرة الإقليمية للسلام في بوروندي
- "布隆迪和平进程调解人" معنى ميسر عملية السلام في بوروندي
- "布隆迪问题阿鲁沙区域首脑会议" معنى مؤتمر قمة أروشا الإقليمي المعني ببوروندي
- "全国和解协定" معنى اتفاق المصالحة الوطنية
- "民族和解协定" معنى ميثاق المصالحة الوطنية
- "团结与和解协会" معنى جمعية الوحدة والمصالحة
- "哈玛达和解协定" معنى اتفاق حمادة للمصالحة
أمثلة
- اتفاق أروشا للسلام والمصالحة في بوروندي
《阿鲁沙布隆迪和平与和解协定》 - اتفاق أروشا للسلام والمصالحة في بوروندي.
《阿鲁沙布隆迪和平与和解协定》。 - ويؤكد المؤتمرون من جديد ثقتهم في اتفاق أروشا للسلام والمصالحة في بوروندي.
与会者重申对《阿鲁沙布隆迪和平与和解协定》的信心。 - وإذ يؤكد ضرورة إنجاز الإصلاحات المنصوص عليها في اتفاق أروشا للسلام والمصالحة في بوروندي،
强调必须实施《阿鲁沙布隆迪和平与和解协定》规定的改革， - كما كان من شأنه أيضا أن يحذف جميع الإشارات إلى اتفاقات أروشا لعام 2000.
还可能删除了所有提及2000年《阿鲁沙布隆迪和平与和解协定》内容。 - طرحت الملاحظات والإيضاحات التي حوِّلت إلى المرفق في إطار اتفاق أروشا للسلام والمصالحة في بوروندي.
转列入附件的讨论和说明属于《阿鲁沙布隆迪和平与和解协定》规定的范围。 - ومع نهاية فترة الانتقال، تم منذ قليل حل لجنة متابعة وتطبيق اتفاق أروشا للسلام والمصالحة في بوروندي.
阿鲁沙布隆迪和平与和解协定执行情况监测委员会最近因过渡期结束而刚刚解散。 - ففي بوروندي، جرى تعزيز الحكومة الانتقالية بموافقة كل الجماعات المتحاربة تقريباً على اتفاق أروشا للسلام والمصالحة في بوروندي.
在布隆迪，过渡政府已经得到巩固，几乎所有交战团体都已接受《阿鲁沙布隆迪和平与和解协定》。