难以忽视的真相 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- حقيقة غير مريحة (فيلم)
- حقيقة مزعجة
- "难" معنى صعْب; صَعْب; متشدد
- "难以" معنى صعْب
- "以" معنى إِسْرَائِيلِيّ
- "忽视" معنى أخسر; أخْفق; أضعف; أهمل; أهْمل; استخف; اسْتخفّ;
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "真" معنى حقِيقِي; حَقًّا; حَقِيقِيّ; صحِيح; صَحِيح; لَيْسَ
- "真相" معنى حَقِيقَة; مَعْلُومَة
- "相" معنى سحنة; سمة أو هيئة مميزة; طور; مرحلة
- "被忽视的疾病" معنى تصنيف:أمراض مهملة
- "数字中的真相?" معنى الحقيقة بالأرقام: قصة ويكيبيديا
- "在环境方面被忽视的地区" معنى منطقة مهملة بيئيا
- "弗德马先生案例的真相" معنى حقائق عن قضية إم فالديمار
- "忽视" معنى أخسر أخْفق أضعف أهمل أهْمل استخف اسْتخفّ انقرض اهمال بهت تجاهل تخلى ترك تَجَاهَلَ خذل سقط سقط في أمتحان صرف النّظر عن عدم العناية فشل فلس قصر عن كف عن أداء وظيفته لا يهتم نبذ هجر هجر العائلة
- "真相" معنى حَقِيقَة مَعْلُومَة
- "难以承担" معنى علِق
- "难以抗拒" معنى وراكي لا تكذب
- "难以置信" معنى لايصدَّق
- "窄视的发展" معنى تنمية تتسم بقصر النظر
- "忽视儿童" معنى إهمال الطفل
- "自我忽视" معنى إهمال الذات
- "被忽视儿童" معنى طفل مهمل
- "爱的真谛" معنى في يوم من الأيام (سأفهم)
- "扞卫真相" معنى الرفقة الدائمة
- "机密真相" معنى رحلة طيران (فيلم)
- "真相之眼" معنى معرض الفن المزيف
أمثلة
- متمسكين بقوة بهذه الأمور لأنهم إذا اعترفوا بها وتعرفوا عليها
片名 《难以忽视的真相》 - وتتمثل الحقيقة المزعجة في أن نجاح الأهداف الإنمائية للبشرية يعتمد على قدرة كوكبنا على تحمل أنشطة استهلاكنا وإنتاجنا.
人类能否实现发展目标取决于我们地球承受我们消费和生产活动的能力,这是难以忽视的真相。 - ويبيّن بعض الأطراف أن نشر فيلم آل غور المعنون " حقيقة مزعجة " في 2006، إضافة إلى نشر التقرير التقييمي الرابع المقدم للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ واستعراض ستيرن في 2007، ساهم ولا شك في زيادة هذا الاهتمام.
一些缔约方指出,2006年阿尔·戈尔的电影《难以忽视的真相》、《政府间气候变化专门委员会第四次评估报告》的公布以及2007年的《斯特恩审监报告》无疑为提高兴趣作出了贡献。