非洲干旱风险与发展网 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الشبكة الأفريقية المعنية بمخاطر الجفاف وشؤون التنمية
- "非" معنى ضِدّ; مُضَادّ; نَقِيض
- "非洲" معنى أفريقا; أفريقيا; أَفْرِيقِيَا; إفريقيا;
- "洲" معنى قارة
- "干" معنى أدى; أعد للطبخ; أنتج; أنهى; أنْجز; احتال; ارتكب;
- "干旱" معنى جفاف; جَفَاف; قحط
- "风" معنى تصنيف:رياح; تيّار هوائِي; رياح; ريح; رِياح; رِيح;
- "风险" معنى تصنيف:مخاطرة; مجازفة; مخاطرة
- "与" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مَعَ; و; وَـ
- "发展" معنى إِعْمَار; تصنيف:تنمية; تطوُّر; تطْوِير; تنْمِية;
- "展" معنى اجل; يؤجل; يؤخر
- "网" معنى شبكة; شبكة (أداة); شَبَكَة
- "阿拉伯环境与发展网" معنى الشبكة العربية للبيئة والتنمي
- "南部非洲干旱紧急状况方案" معنى حالات الطوارئ المتصلة بالجفاف في الجنوب الأفريقي
- "南部非洲干旱问题机构间方案拟订小组" معنى فريق البرمجة المشترك بين الوكالات المعني بالجفاف في الجنوب الأفريقي
- "撒哈拉以南非洲干旱地区倡议" معنى مبادرة بشأن المنطقة الجافة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
- "非洲干旱饥荒特别紧急援助基金" معنى الصندوق الخاص للمساعدة الطارئة من أجل الجفاف والمجاعة في أفريقيا
- "非洲干旱饥荒特别紧急援助基金章程" معنى النظام الأساسي للصندوق الخاص للمساعدة الطارئة من أجل الجفاف والمجاعة في أفريقيا
- "非洲妇女可持续发展网" معنى شبكة المرأة من أجل التنمية المستدامية في أفريقيا
- "非洲教育改革促进发展网" معنى شبكة الابتكارات لتربوية لأغراض التنمية في أفريقيا
- "非洲环境和可持续发展网" معنى الشبكة المتعلقة بالبيئة والتنمية المستدامة في أفريقيا
- "非洲青年可持续发展网络" معنى شبكة الشباب الأفريقية من أجل التنمية المستدامة
- "非洲妇女、法律与发展" معنى المرأة والقانون والتنمية في أفريقيا
- "农发基金撒哈拉以南非洲干旱和荒漠化受灾国特别方案" معنى البرنامج الخاص للصندوق الدولي للتنمية الزراعية للبلدان الأفريقية جنوب الصحراء والمتأثرة بالجفاف والتصحر
- "非洲干旱地区可持续森林管理的标准和指标专家会议" معنى اجتماع الخبراء المعني بمعايير ومؤشرات إدارة الغابات المستدامة في المناطق الجافة بأفريقيا
- "人类发展网" معنى شبكة التنمية البشرية
أمثلة
- وقام المركز أيضا بتنسيق الشبكة الأفريقية المعنية بمخاطر الجفاف وشؤون التنمية، التي تجمع صانعي السياسات لمناقشة مسائل الجفاف والمجاعة والإغاثة الإنسانية.
干地发展中心还协调非洲干旱风险与发展网络,该网络围绕干旱、饥荒和人道主义援助问题将决策者聚集在一起。 - ' 11` أُنشئت الشبكة الأفريقية المعنية بمخاطر الجفاف وشؤون التنمية لتعزيز التنمية من أجل تعزيز وضع استراتيجيات منسقة لإدارة الجفاف على نحو معزز وفعال على الصعيد الوطني؛.
(十一) 非洲干旱风险与发展网络已经建立,以促进拟定协调战略,在国家一级强化并进行有效的干旱管理; - وتشجع الشبكة الأفريقية المعنية بمخاطر الجفاف وشؤون التنمية، التي أنشئت بدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث التابعة للأمم المتحدة، وضع استراتيجيات منسقة للإدارة الفعالة للجفاف على الصعيد القطري.
联合国开发计划署和联合国减灾国际战略支持成立的非洲干旱风险与发展网络推动在国家层面制定各项协调战略,促进有效的干旱管理。