إقتض

• It implied that dinosaurs like Carcharodontosaurus were highly-active hunters. And they needed to be.
  إقتضى لديناصوراتٍ كالـ(كركرودونتوصوراس) أن يكونوا صيادين ذي نشاطٍ عالٍ، و هم بحاجةٍ لهذا
• Minus a small commission.
  بعد إقتضاب عمولة صغيرة .
• Due to the nature of this crime, you got full authorization per over time if you need it.
  من أجل هذه القضيه سيتم عمل وقت إضافى إذا إقتضى الأمر
• All week-- all month if I have to, just to avoid any chance of running into him.
  طوال الأسبوع , طوال الشهر إذا إقتضي الامر فقط لتجنب أي فٌرصة لمصادفته
• The deal we made with Tyler was that you'd leave his body and jump into someone else's the first chance you got.
  إقتضى الإتفاق مع (تايلر). أن تفارق جسده وتنتقل لجسد آخر في أول فرصة لك.
• Your plan was to cut a deal with one of my cohorts, make your demands, and return the ring only when they'd been met.
  إقتضت خطتك بعقد إتفاق مع أحد أتباعي. لتفرضي مطالبكِ وتعيدي الخاتم بعد أن يتم تنفيذها.
• As Jamal Malik, an uneducated boy from the Juhu slum in Mumbay, won a staggering 10 million rupee on a television show "Who wants to be a millionaire",
  إقتضاءً بـ(جمال مالك) ، الصبي الجاهل القادم مِن (جاها) الحيّ الفقير في (مومباي) ربح بشكل مدهش 10 ملايين روبية " في البرنامج التلفزيوني " مَن يريد أن يكون مليونيراً ؟
• Someone who didn't know how to ride a bicycle, but when the role demanded that she ride she learned in an hour. And yes,she had a drug problem,but she also kicked that drug problem, and cleaned herself up,and stayed in school and got the lead in the play.
  لكن عندا لإقتضت الحاجة, تعلّمت ذلك بغضون ساعة وأجل, كانت تعاني من مشاكل إدمان, إلا أنّها تعافت منها,