If we need to send the second army to destroy the rebels. لو إقتضت الضروره سأرسل جيش ثاني حسناً،جلالتك
You drag him by the hair if you have to, okay? إسحبيه من شعره إذا إقتضى الأمر لذلك، حسنٌ؟
But if it's necessary, we'll get a federal warrant. لكن إن إقتضى الأمر سنحضر مذكرة فيدرالية
They're ready to give their lives and...and take lives, if need arises. إنهم مستعدون للتضحية بحياتهم ويقتلون لو إقتضت الحاجة
Without judgement, without punishment and without God if need be? بدون حكم بدون عقاب و بدون إيمان بالرب إن إقتضى الأمر؟
The nature of the project necessitated research into heinous Victorian criminals. إقتضت طبيعة هذا المشروع عمل بحث بأوساط المجرمين البشعين في العصر الفيكتوري
Buy more if you need to from the merchants in the city. والعده والمدفعيه من البرج إشتري المزيد لو إقتضى الأمر من تجار المدينه
Yes, if the investigation requires it. بلى, إن إقتضت الحاجة لذلك
Sue me if you need to. قاضيني إذا إقتضت الحاجة
Victor Dubenich, you're under arrest for soliciting a bribe ... from these Nigerian government officials. ...أنت رهن الإعتقال يا (فيكتور ديبينيش) لإقتضاءك الرشوة من هؤلاء الموظفين النيجيريين