اقتض بالانجليزي

And if necessary, be prepared to make the final sacrifice.
وإذا ما اقتضت الضرورة، كونوا مستعدين للتضحية النهائية
If I have to, I'll get them from the open sea.
إنْ اقتضى الأمر، سأمضي لعرض البحر وأجلبهما.
for when it shall please my country to need my death
إذا ما اقتضت مصلحة وطني أن أموت
You could trace a precise beginning as Stephen once did.
تستطيع تتبع بداية دقيقة كما اقتضت نظرية (ستيفن)
Sadly appropriate, given his extreme thermal and chemical burns.
للأسف الاقتضاء، أعطاه اقصى درجات الحرارة و الحروق الكيميائية
We'll lower it out of the window if necessary.
كيف؟ سنقوم بإنزاله عبر النافذة إذا اقتضى الأمر
Push comes to shove, who's got your back here?
إن اقتضى الأمر، من الذي يحمي ظهرك هنا؟
A risk they might still be willing to take if circumstances--
خطر ما قد يخشى حدوثه إذااقتضتالظروف..
If it meant that we'd die together, be buried together...
إذا اقتضى الأمر أن نموت سويًّا ونُدفنسويًّا...
Ah, the invitation said "plus one", not minus Laurel.
الدعوة تسمح بإحضار مرافق، لا اقتضابه يا (لوريل).