التّحقيق

• I promised I'd keep you in the loop on our investigation.
  لقد وعدتُ أن أبقيكِ في حلقةِ التّحقيق.
• It might stop him from publishing while they investigate.
  ربّما هذا سيمنعه من النّشر، في فترة التّحقيق
• Just running down a lead on a bank robbery suspect.
  أتابع قيادة التّحقيق في مشتبه سرقة المصرِف
• We're pursuing some new lines of investigation, Mrs. Flynn.
  نحنُ نُتابِع بعض الخيوط الجديدة (في التّحقيق يا سيّدة (فلين
• This is crazy. There is nothing to investigate.
  هذا جنون، لا يوجد ما يدعو التّحقيق في أمره
• And you were part of those interrogations, weren't you?
  و أنت كنت حاظراً أثناء تلك ... التّحقيقات أليس كذلك ؟
• Well, that was an early avenue of the investigation.
  حسنٌ، ذلك كان سبيلًا مبكّرًا في التّحقيق.
• Well, that was an early avenue of the investigation.
  حسنٌ، ذلك كان سبيلًا مبكّرًا في التّحقيق.
• He, um, invited me to join the FBI.
  لقد دعاني إلى الانضمام إلى مكتب التّحقيقات الفدراليّة.
• Your man heading up the investigation will report on the hour.
  رجلك الذي يقود عمليّة التّحقيق سوف يأتي خِلال ساعة.