بعناء

• Then why did we bother buying a diary?
  إذن لماذا ضايقتيني بعناء شراء المذكرات؟
• Uh, would you mind terribly if I asked you to just sanitize your hands again?
  هل تمانعي لو سألتك بعناء أن تعقمي يديكِ مرة أخرى؟
• By painstakingly saving money... they sent him to a private school.
  بعناءاً شديد قد قام والديه ...بـ إدخار المال وقاما بـ إرساله إلى مدرسة خاصة
• And I wanted a little girl, but I couldn't go through all that again.
  ،رغبت بالحصول على فتاة ولكني لم أرغب بعناء الحمل مرة أخرى
• Oh! My hard earned money!
  مالي المكسوب بعناء كبير !
• My hard earned money!
  ! مالي المجني بعناء كبير
• Well, 'tis no bother.
  حسن انه ليس بعناء
• But why go through the trouble of calling it a relationship if you guys are with each other but you're also with whoever?
  ولكن لماذا تمر بعناء من وصفها بانها علاقة إذا كنتم مع بعضكم البعض لكن انت كذلك مع.
• A journal came into my possession in which a murderer had taken the trouble to record for posterity the thoughts that had accompanied a crime most dastardly.
  وصلت لي مفكرة و التي قام القاتل بعناء كتابتها للأجيال القادمة و التي تحوي الأفكار التي رافقت أكثر الجرائم دناءة