حالَة

• Command, this is C-11. We have a 7 4, cell 23.
  إلى القِيادَة، هُنا سي 11 لدينا حالَة 74 في الزِنزانَة 23
• I believe, in this particular case, ending his life would be a--
  أعتَقِدُ أنهُ في هذه الحالَة بالذات، إنهاءُ حياتِه سيكون... .
• This is 25, we got a 1 6.
  هُنا الجِهاز 25، لدينا حالَة 16
• Now I'm not gonna go into the specifics as to what caused this situation.
  لَن أخوضَ الآن في التفاصيل التي أدَّت لهذه الحالَة
• And, in the case of Hamid Khan, I'm not even sure that's possible.
  و في حالَة حامد خان لستُ واثِقَة أن هذا مُمكِن
• Yeah. How can you be sure that it wasn't a transient ego-state phenomenon?
  كيفَ يُمكِنُكَ الوثوق أنها لَم تَكُن ظاهِرَة حالَة الوَعي المَنتَقِل؟
• The place might be a mess.
  رُبما سيكونُ المكان في حالَة مَزرية.
• Most likely we have a ransom situation.
  على الأغلَب لدينا حالَة فِديَة
• We've got a 44 in the cafeteria.
  لدينا حالَة 44 في الكافيتيريا
• You can't drive in this condition.
  لا يُمكنكَ القيادَة في هذه الحالَة