رتين

• Two or three cigarettes are bartered for a bowl of soup.
  والحساء قد يُشْتَرَى بسيجارتين أو بثلاث. ‏
• Back home they put sugar in martinis.
  هذا غريب . في بلدتي كانوا يضعون السكر في الـ (مارتيني)
• I'm done, then. Go write thy last will and testament.
  إذن فقد اكتفيت بهذا، اكتب وصيتك وشهادتك الأخيرتين
• No one had to think about it twice except you.
  لا أحد فكر في الأمر مرتين ما عداك
• I needed two full sets of pictures spaced several days apart.
  احتاج الى صورتين كاملتين على عده ايام
• This stuff's only been out of my sight two times.
  لقد قمت بفحص هذه الاشياء مرتين من قبل
• Excuse me. I'm supposed to report to Mr. Bertinotti.
  معذرةً , يفترض بي أن أقدم تقريراً للسيد بيرتينوتي
• Baptists. Mother used to take me to church twice on Sundays.
  أمي كانت تأخذني للكنيسة مرتين أيام الأحد
• People complained that returned empties are broken. - Don't forget.
  لقد اتصلوا مرتين يقولون الزجاجات الفارغة استعادوها مكسورة
• You told me about that when I came in early autumn.
  لقد أخبرتيني بذلك الخريف الماضي عندما أتيت