مجنّد

• You see, Jules shot an off-duty rookie last year.
  تَرى، طلقة جولز مجنّد جديد مُجاز السَنَة الماضية.
• Chief recruiter of suicide bombers from the madrassas of Quetta and Rawalpindi.
  رئيس مجنّدي الانتحاريين من مدرسة (كيتا) و(روالبيندي)
• Every year, we get a rookie who thinks he's a comedian.
  كُلّ سَنَة، يجيلنا مجنّد جديد الذي يَعتقدُ بأنّه كوميدي.
• Number 7328, recruited from the island of Corsica.
  هذا هو الشخص المجنّد رقم 7328 في كوغس
• The Tutsi cockroaches of the rebel army must be denied recruits.
  صراصير التوتس للجيش الثائر يجب أن يتبرّؤون من المجنّدون
• You heard the Colonel, Private McQueen. The time for questions is over.
  سمعت الكولونيل أيتها المجنّدة (ماكوين) انتهى وقت الأسئلة
• Private Jun-shik Kim! Get up! Private Kim!
  أيّها المجنّد (جن شِك كِم)، انهض، أيّها الجنديّ (كِم)...
• Prospects saw your truck at my house last night.
  المجنّدون شاهدوا شاحنتك عند بيتي الليلة الفائتة
• What's the first rule recruits are taught when they graduate?
  ماهي القاعدة الأولى للمجنّدين عند تخرّجهم؟