مجنّد بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- conscripted
- recruit
- recruited
- "المجنّد" بالانجليزي conscript draftee inductee recruit
- "المجنّد الجديد" بالانجليزي rookie
- "مجنِّد؛ مطوِّع؛ داعية" بالانجليزي recruiter
- "مجّد" بالانجليزي emblazon exalt extol glorify laud overpraise proclaim
- "مجْد" بالانجليزي dignity honor honour laurels
- "جنّد" بالانجليزي draft engage enlist enrol enroll enter inscribe levy muster in raise recruit
- "مجن" بالانجليزي adj. maddening
- "مجدّد" بالانجليزي furbished newfangled reconditioned redecorated refashioned refurbished regenerate regenerated regenerative rejuvenated renewed reworked stylized updated
- "مجدّد سكّ" بالانجليزي recoined
- "مجرّد" بالانجليزي divested
- "مجسّد" بالانجليزي embodied incarnate incarnated materializer
- "مجعّد" بالانجليزي crinkled crinkly curly puckered rumpled rumply
- "مجمّد" بالانجليزي frozen glaciated iced
- "ممجّد" بالانجليزي extolled glorified
- "مُدْمج" بالانجليزي combinative combinatory
- "يمجّد" بالانجليزي emblazons extols glorifies
- "تجنّد" بالانجليزي enlist soldier
- "مُجنّد" بالانجليزي buck private common soldier private
- "المجدّد" بالانجليزي modernizer refurbisher
- "المجسّد" بالانجليزي embodier personifier
- "المجلّد" بالانجليزي bookbinder tome
- "الممجّد" بالانجليزي extoller
- "غير مجدّد" بالانجليزي unrenewed
- "غير مجسّد" بالانجليزي unembodied
- "مجنّح" بالانجليزي winged
- "مجنّس" بالانجليزي sexualized
أمثلة
- Anybody know if he's an officer or an enlisted man?
ايعلم احدكم ان كان هذا ضابطا ام مجنّدا؟ - When you requested permission to accompany the recruits from your parish...
عندما طلبت التصريح لمرافقة المجنّدين من ابرشيتك... - It's up to you and Eyeball to lead the recruits.
الأمر مخوّل لك و (آي بول) لقيادة المجنّدين - This is the new recruit I wanted to introduce to you.
هذا المجنّد الجديد الذي أردت تقديمه إليك - Word of advice for the rookie from the last one?
كلمة النصيحةِ ل مجنّد جديد مِنْ الواحد الأخيرة؟ - What am I, a recruitment coach for Penn State?
ماذا عسى أن أكون؟ مدرب مجنّد من أجل "بين"؟ - She either starts as a rookie officer or a deputy chief.
فهي أمّا تبدأ كمجنّدة جديدة أو كنائب رئيس - I'm gonna look like such a rookie, because every time...
سَأَبْدو مثل مثل هذا المجنّد الجديدِ، لأن كُلَّ مَرَّةٍ... - That soldier says there's about 25 Lobos local.
ذلك المجنّد يقول بأن لدى (لوبو) 25 رجل بالمنطقة - Even the rookie who was three weeks out of Quantico.
حتى المجنّد الجديد الذي كَانَ ثلاثة أسابيعِ خارج Quantico.