literal
أمثلة
- You know... (Sighs) to accept the existence of literal monsters.
أتعلم ... لقبول وجود الوحوش بشكل حرفى - Whore as in, like, literal description. I'm a fucking feminist.
أنا أعني أنها حرفيّاً عاهرة، فلستُ متحيزاً ضد المرأة. - No, not a metaphor! It's as literal as it gets.
لا, ليسَ بمجازيّ، بل أقصدُ حرفياً بذلك. - Really literal vibe around here. - What are you doing?
اجواء حقيقية هنا ماذا تفعلين هنا ؟ - It is a literal description - of what just happened- - (MOUTHING)
هووصفحرفي ذلك بالضبط ما حَدثَ. - None of 'em are good, whether it's literal or a metaphor.
ليس كلاهم جيد سواء المعنى الحرفى أو المجازي - They jam the radar with literal jam. Ha, ha. - Ha, ha.
" لقد حمطوا الرادار بمربى حقيقي " - Chance to what, eviscerate another literal boatload of people?
فرصة لماذا؟ لتقض أحشاء حمولة أخرى من البشر؟ - The Germans, Mr Holcroft, are such a literal people.
الالمان , مستر هولكروفت اناس هكذا واقعيين - So the literal translation is "Message of thanks for the gift."
اذا الترجمة الفعلية هي رسالة الشكر للهدايا عيــد الشكـــر
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5