reminds

• Which reminds me, I gotta take a leak right now.
  ما يجعلني اتذكر أنه علي التبول في الحال
• That reminds me, I gotta run. I'm meeting her for lunch.
  هذا يذكرني، علي الذهاب أنا سأقابلها للغداء
• That hanky reminds me of the first day I met you.
  ذلك المنديلِ يذكرني بأولِ يومِ قابلتك فيه
• Look at his face, it reminds me of "Silence of the Lambs".
  إنظر إلى وجهه، يذكّرني "بصمت الحملان".
• He's so cute! He reminds me of my old dog, Tumor.
  هو لطيف جدا يذكرني بكلبي القديم، تومر
• Which reminds me, I have the information you wanted.
  لقد جعلتنى اتذكر يا سيدى, لدى المعلومات التى اردتها
• Honey, which of these cartoon characters reminds you of me?
  عسلي، أي من هذه الشخصيات الكرتونية يذكرك بي؟
• Which reminds me, I made an appointment for you today.
  والذي يذكرنى لقد قمت بعمل موعد لك اليوم
• Really focusing on a mystery reminds me of the old days.
  أُركّزُ حقاً على لغزِ تُذكّرني بالأيامِ القديمةِ.
• I sing the song that reminds me I'm a urinating guy!
  "أغني أغنية تذكرني، بأني رجل يحب التبول!"