reminds معنى

And that reminds me I must be on my way.
وهذا يُذكرنى , لابد ان اكون فى طريقى.
That reminds me of my professor in psychiatry, Dr. Brulov...
بالمنـاسبة أستـاذي في طبّ الأمراض العقلية، الدكتور (برولف)
Reminds me of Newark. What are we going to do here?
يذكرني بـ "نيو آرك" ماذا سنفعل هنا؟
Kind of reminds me of that statue, the babe without the arms.
تذكّرني بذلك التمثال، الفتاة مبتورة الذراعين.
Which reminds me, what happened to your dance classes?
تذكرت الآن .. ماذا حدث لك مع دروس الرقص؟
Sounds like you hate him because he reminds you of your father.
يبدو وكأنك تكرهه لأنه يذكرك بوالدك
Ah that reminds me.. I've to take your statement.
يصبح علينا أن نأخذ شهادة كل الذين شهدوا الحادث
Dr. Toni Baines reminds us that timing is crucial.
الدكتور توني بينز يذكرنا أن التوقيت أمر بالغ الأهمية.
That reminds me. I'm not getting you guys any more fruit.
بالمناسبة، لن أشتري لكما أية فاكهة أخرى
And speaking of water, that reminds me of a little story.
وكَلام عن يَسْقي، بِالمناسبة a قليلاً قصّة.