warrant

• The State has enough evidence to warrant the allegations.
  لعمل تقييم نفسى شامل للموقف قبل توجيه التهمة لموكلى
• And I think this warrants a little time in detention.
  واعتقد أنني سأصدر أمر احتجازك .قليلاً من الوقت
• You just signed your own death warrant for $130,000.
  لقد وقعت على أمر قتلك .بـ 130 ألف دولار
• Once there, Ambassador Mourain... does not feel the situation warrants evacuation.
  السفير مورين لا يشعر بضمان حالة الأخلاء
• Fax a copy of the warrant to the clerk.
  "أريدك أن تبعث إلى "كليرك الإذن عن طريق الفاكس
• This warrant is for blood... and a scalp search.
  هذه المذكرة لأخذ الدم و بحث في فروة الرأس
• Get a search warrant forthat casino where he hangs out.
  أريد تصريحاً بدخول ذلك الملهى الذي يعيش به.
• Sevilla is ready to file the arrest warrant on the teacher.
  Sevilla مستعدُّ لحِفْظ التوقيفِ التفويض على المعلّمِ.
• We try to write a warrant for this place, right?
  هل نحاول الحصول على مذكّرة تفتيش لهذا المكان؟
• Rawls told him to have the warrants by morning.
  قال له (رولز) أن يطبع المذكّرات ويجهّزها بحلول الصباح