warrant معنى
النطق [ 'wɔrənt ] يبدو
زمن الماضي البسيط: warranted زمن الماضي البسيط: warranted جمع: warrants زمن المضارع المستمر: warranting
الترجمة العربية
جوال إصدار
- n.
مذكرة, مبرر, تسوى, صلاحية, أمر تفتيش, تفويض, إجازة - v.
برر, سوغ, أكد, أجاز, ثبت, سمح ( لـ أو بــ ), تعهد
- "arrest warrant" معنى أمر بإلقاء القبض
- "bench warrant" معنى أمر قضائي
- "death warrant" معنى أمر إعدام
- "search warrant" معنى أمر تفتيش, إذن تفتيش
- "to issue a warrant" معنى إصدار أمر ؛ إصدار مذكرة
- "warrant (finance)" معنى سند الخزن
- "warrant of arrest" معنى أمر بإلقاء القبض
- "warrant of seizure" معنى أمر حجز
- "warrant officer" معنى صول مساعد مساعد ضابط
- "warrant sale" معنى بيع تفويض الدين
- "belgian royal warrant holders" معنى مالكي الضمان الملكي البلجيكي
- "chief warrant officer" معنى مساعد ضابط أول؛ مساعد أول
- "european arrest warrant" معنى مذكرة اعتقال أوروبية
- "first warrant officer" معنى مساعد أول (رتبة عسكرية)
- "john doe warrant" معنى مذكرة اعتقال على بياض
- "warr acres, oklahoma" معنى وار أكريس
- "warps" معنى الإعوجاج
- "warplanes" معنى الطائرات الحربية
- "warplane" معنى الطائرة الحربية
- "warping" معنى التشويه عصل عيوب الخشب
أمثلة
- Warrant Officer Mizuki, signal all planes, "prepare to attack."
.."ضابط الصف" ميزوكى "أشارة لكل الطائرات. . "إستعدوا للهجوم - Such irresponsible action... warrants a serious charge of assault.
... مثل تلك الأفعال المتهورة نوجه إليها تهم خطيرة - But a slave who runs off doesn't warrant any prizes.
لكن العبد الذي يهرب لا يستحق آي جوائز - I have a search warrant signed by Judge Cutler.
نحن نملك تقرير حول جناية مدونة على هذا البار - Hawk, you got that warrant for Harold Smith's apartment?
"هوك"، هل حصلت على مذكرة تفتيش شقة "هارولد سميث"؟ - They stopped him, found warrants on him, took him to County.
أوقفوه ووجدوا مخالفاته فأخذوه إلى مجلس البلدة - We have a warrant to search your dwelling for narcotics.
لدينا إذن بالتفتيش هناك بلاغ بوجود مخدرات بالمنزل. - Hey, listen to this. They issued a warrant for Gendason's arrest.
اسمعا هذا، أصدروا أمراً بالقبض على (غندسون). - Get me arrest warrants on Kate Libby, alias Acid Burn,
اقبض على كات ليبى المعروفه بأسم اسيد بيرن - I have a warrant for your wife. - I know nothing of this!
معي مذكرة للقبض على زوجتك
تعريف الإنجليزية
- a writ from a court commanding police to perform specified acts
- a written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications
مرادفات: guarantee, warrantee, warranty, - formal and explicit approval; "a Democrat usually gets the union''s endorsement"
مرادفات: sanction, countenance, endorsement, indorsement, imprimatur, - a type of security issued by a corporation (usually together with a bond or preferred stock) that gives the holder the right to purchase a certain amount of common stock at a stated price; "as a sweetener they offered warrants along with the fixed-income securities"
مرادفات: stock warrant, stock-purchase warrant, - stand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of; "The dealer warrants all the cars he sells"; "I warrant this information"
مرادفات: guarantee, - show to be reasonable or provide adequate ground for; "The emergency does not warrant all of us buying guns"; "The end justifies the means"
مرادفات: justify,