الرشيد

• When confronted with the impossible, the rational mind will grope for the logical.
  عندما ظهروا من العدم العقل الرشيد يتلمس لمنطقية أني
• And when did you learn Arabic, Rosetta Stone?
  وأين تعلمتي العربيه يا حجر الرشيد
• Why would you say I'm Sultan Abraschild?
  لماذا تدعون أننى السلطان الرشيد ؟
• Pray silence for His Majesty, Sultan Haroun Abraschild, Commander of the Faithful,
  قفوا وإلزموا الصمت فى حضرة السلطان هارون الرشيد الآمر الأمين ...
• I, Sultan Abraschild, institute the building of new schools in each of the major cities.
  أنا السلطان الرشيد .. أقرر بناء مدارس جديده
• This time Sultan Abraschild wasn't laughing.
  السلطان الرشيد هذه المره لم يكن يضحك
• I thought I was Sultan Abraschild...
  كنت كذلك .. إعتقدت أننى السلطان الرشيد
• Were you better than Sultan Abraschild?
  هل كنت أفضل من السلطان الرشيد ؟
• Well, Sultan Abraschild ordered us to treat Master Amin as Sultan.
  حسنا .. لقد أمرنا السلطان الرشيد أن نعامل السيد أمين بصفته سلطانا
• I saw myself as Sultan Abraschild... he was consumed by laughter...
  إننى أرى نفسى مثل السلطان الرشيد ... هو بدد نفسه فى الضحك