تضخمي

• without, you know, making a big deal out it?
  من دون أن تضخمي الأمر ؟
• Honey, you're making too big a deal out of this.
  حبيبتي , أنتِ تضخمين الموضوع
• They're big, though ... just swollen with chemicals.
  انهم كبار و متضخمين من السماد الكيماوي
• You are stretching this a bit too much.
  انتى تضخمين هذا الامر اكثر من اللازم
• Hypertrophic cardiomyopathy, according to the coroner's report.
  اعتلال تضخمي بعضلة القلب، وفقاً لتقرير الطبيب الشرعي
• Look, you're making too big a deal out of this.
  اسمعي أن تضخمين الموضوع
• Does everything have to be such a big deal?
  أيجب أن تضخمي كل الأمور؟
• I didn't think you'd make much of it.
  لم أكن أظن أنكِ ستضخمين الأمر
• I think you're blowing it out of proportion.
  أعتقد أنّكِ تضخمين الأمر بعض الشيء.
• Hey,don't make too much out of what I told you about my dad,okay?
  مهلا, لا تضخمي الأمور بخصوص ما قلت لك عن والدي.