تنصت

• Okay, wait a minute, were you listening in on my conversation?
  حسنا لحظة هل كنت تتنصت على حديثي؟
• Were you standing at the goddamn door listening to me?
  أكنت واقفاً -عند الباب اللعين وأنت تتنصت علي
• Sorry, so, Mod, are you listening to anything I'm saying?
  آسف, إذاً... (مود) أتنصت لأيٍ مما أقوله؟ (مود)!
• Then how come you don't listen to a fucking word I say?
  إذن لمَ لا تنصتون لكلمة أقولها؟
• We won't be pissed when driving this car, OK?
  سوف تنصتي وتتحملي المسئولية . سأري ما يمكنني فعله.
• No, but everyone was impressed that I recognized the opportunity.
  لا, ولكن الجميع انبهر لأني اقتنصت الفرصة المناسبة
• I want you to listen carefully. - All right.
  و أريد أن تنصت له بعناية - حسنا -
• We're not getting anything from the bug or the cell.
  لكننا لم نحصل على شيء من تنصت الهاتف
• No, we should keep listening. Maybe they'll reveal where they are.
  إستمر بالتنصت , لربما يقولون أين هم
• Remember to pat them down for wires before the meeting.
  تذكر بان تقوم بوضع اجهزة التنصت قبل الاجتماع.