تنصت بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- v.
tap
- "متنصت" بالانجليزي eavesdropper eavesdropping
- "نصت" بالانجليزي v. hark, listen
- "تنصت عبر الهاتف" بالانجليزي telephone tapping
- "وضع أجهزة تنصت" بالانجليزي bug
- "أنصت" بالانجليزي listen
- "انصت" بالانجليزي listen
- "منصت" بالانجليزي n. listener
- "نصت ل" بالانجليزي v. be heard
- "مصتنع" بالانجليزي adj. studied
- "التنصت الهاتفي" بالانجليزي wiretapping
- "كشف التنصت العالمي" بالانجليزي global surveillance disclosures (2013–present)
- "خاصتنا" بالانجليزي pron. our, ours
- "تنصت على المكالمات الهاتفية" بالانجليزي telephone tapping
- "مزاعم التنصت على برج ترامب" بالانجليزي trump tower wiretapping allegations
- "صت" بالانجليزي shout sound out
- "تنصت على المكالمات الهاتفية دون التدخل في محتواها" بالانجليزي passive wiretapping
- "تنصت على المكالمات الهاتفية مع التدخل في محتواها" بالانجليزي active wiretapping
- "أنصت إلى قلبك (أغنية)" بالانجليزي listen to your heart (roxette song)
- "إقتنص" بالانجليزي make use of take advantage of
- "اقتنص" بالانجليزي make use of take advantage of
- "اِقْتنص" بالانجليزي sharpshoot snipe
- "تنصر" بالانجليزي n. christianization, convert to christianity
- "تنصف" بالانجليزي submit to
- "تنصل" بالانجليزي n. disclaimer
- "تنشّق" بالانجليزي smell
- "تنشُّق" بالانجليزي sniff snuff
أمثلة
- Eavesdropping is something that nice young ladies just don't do.
التنصت أمر لا يجدر بالآنسات الشابات أن يفعلنه - Why was he listening? -What are you doing to that man? -You know him?
لماذا كان يتنصت علينا؟ - I couldn't help overhearing that she turned you down for lunch.
لم أقاوم التنصت عليكم أنكم ستذهبون لعشاء - Now that you`re listening, I`d like to tell you something.
الان وانت تنصتين احب ان اقول لك شيئا - This thing didn't start with the bugging at the headquarters.
هذا الأمر لم يبدأ بالتنصت على مقر الديموقراطيين - He's been leaning on me too, about other shit.
كان يتنصت علي أنا أيضا بخصوص تلك المشكلة الأخرى - Neither will I let your people go.
و لن أترك قومك يرحلون رمسيس, من فضلك يجب أن تنصت - No parachutes, no submachine guns. Just a simple eavesdrop.
لا مظلات و لا مدافع رشاشه مجرد تنصت بسيط - Unless you use it to make someone happy.
كفي عن البكاء أريدك أن تنصتي إلي بكل انتباه ، - What are you listening to me in there for? Read a book.
لماذا تتنصتين علي وأنا هناك ؟