خوال

• Or would you like to have beer like a good boy?
  أم تريدُ الجعّة كما في الأيام الخوالي
• Back in the good old days, before you were born.
  سالفاً في الأيام الجميلة الخوالي، قبل أن تولد.
• Me, riding your coattails, just like old times.
  أنا، أسوق شراب الكوكتيل خاصتك كالأيام الخوالي أجل، قدرما أتمتّع
• that I get both my uncles' blessings at my wedding.
  أن أحصل على مباركة أخوالي الإثنان في زواجي
• Just like the old days, brother, back at the academy.
  مثل الأيام الخوالي) تماماً يا رفيقي, كأيام الأكاديمية
• Those old days... were the happiest days of my life.
  تلك الأيام الخوالي ... كانت أسعد أيام حياتي
• And bring your new friend. Really?
  ...سوف يكون لدي العديد من السياح فى هذا المكان مثل الايام الخوالي
• You made us old-timers look real good last night.
  هذا مثل الأيام الخوالي، تبدو حقاً مثل ليلة أمس.
• I never called you Ivan Anatoli in the old days.
  إنني لم أدعوك بهذا الأسم في أيام الخواليّ.
• We got to do this ourselves, like in the old days.
  سنفعل ذلك بأنفسنا، كما في الأيام الخوالي.