شوكيّ

• A kid with a tethered spinal cord.
  طفلٌ بحبلٍ شوكيٍّ مشدود
• Yeah, like, holding pitchforks.
  اجل , ويحملون معهم ايضا عصي شوكيّة
• Prep the patient for spinal stimulation.
  وجهزّا المريض للتحفيز الشوكيّ
• When you stuck him in the back, you cut off communication with the pain centers in his spinal cord.
  عند وخزه في ظهره، انقطع الاتّصال مع مراكز الألم في حبله الشوكيّ
• Uh, you see, I was pretending to work at the, uh, Triple H, and I was getting off a forklift, and...
  كنتُ أتظاهر بالعمل بـ"الميمات الثلاث" وكنتُ أترجل عن رافعة شوكيّة و...
• If an EMT calls in with a brain or spinal trauma, just divert them at the nearest hospital.
  لو اتّصل قسم الطوارىء بشأن إصابة بالدماغ أو الحبل الشوكيّ فقط حوّلهم لأقرب مستشفى
• A bullet pierced his small bowel and transected his spinal cord. He's lost all nerve function below the lower thoracic level.
  الرصاصة اخترقت الأمعاء الغليظة ومزقت حبله الشوكيّ سيفقد الإحساس بجسده السفليّ.
• It's when the pressure of his brain goes down to the spinal cord, the pressure, essentially, could... could crush his brain.
  إنّها عندما يهبط ضغط المخ إلى الحبل الشوكيّ فالضغط بطبيعة الأمر...
• Elves have awesome cord blood for stem cell research, but these advances are a few years away.
  الأقزام لديهم حبل دمّ شوكيّ رائع لبحوثات الخلية السلالية لكن هذه الاكتشافات على بعد بضعة سنوات
• Your left shoulder sits two millimeters below your right, possibly indicating tension in your right supraspinatus or lats.
  ،كتفك الأيسر منخفض عن أيمنِك بميلليمترَين ممّا يدلّ على إجهادٍ محتمل بعظمتك الشوكيّة اليمنى أو عضلاتك الظهريّة.