شوكيّ بالانجليزي

I sat down, 300 pins up me sphincter. I went ballistic.
جلست، و300 شوكة أصابت مؤخرتي، أصبحت شوكيّاً ..
An arachnoid cyst on his lower spine. That's why we missed it.
تكيس عنكبوتيّ بأسفل حبله الشوكيّ لهذا السبب أغفلناه
He's been sitting ten hours a day. Spiked his spinal fluid pressure.
جلوسه لعشر ساعات يومياً رفع ضغط سائله الشوكيّ
I think you have CRPS. I want to try spinal stimulation.
أظنّكَ مصاب بمتلازمة الألم الموضعيّ لذا أريد تجربة التحفيز الشوكيّ
Good thing I talked the patient into spinal stimulation.
المفارقة أنّني أقنعتُ المريض بالتحفيز الشوكيّ
They did quite a number on you, I'm afraid.
إلى مَنْ ترشدنا هذا العصا الشوكيّة؟
What if the spinal block triggered some sort of placebo effect?
ماذا لو أنّ التخدير الشوكيّ حفز تأثيراً وهميّاً من نوع ما؟
Tests show no spinal cord injury, no cerebral lesions, no hemorrhage.
لم تظهر الفحوصات إصابة الحبل الشوكيّ ولا آفات دماغيّة ولا نزيف
The victim was already in a wheelchair. Preexisting spinal condition.
إصابة سابقة لنخاعه الشوكيّ
Forklift ran into him, pinned his legs,
الرافعة الشوكيَّة سقطت عليه و حبست قدميه