قتض

• You could trace a precise beginning as Stephen once did.
  تستطيع تتبع بداية دقيقة كما اقتضت نظرية (ستيفن)
• Sadly appropriate, given his extreme thermal and chemical burns.
  للأسف الاقتضاء، أعطاه اقصى درجات الحرارة و الحروق الكيميائية
• It was a two-man job. You weren't here.
  لقد كانت مهمة تقتضي رجلين لإتمامها وأنت لم تكن هنا
• Local authorities are requesting federal assistance due to jurisdictional issues.
  السلطات المحلية تطلب المساعدة الفيدرالية بمقتضى نطاق السلطة
• Then it is God's will that I get my justice.
  إذا إرادة الله تقتضي بأن أحصل على العدالة
• That's all we need. A brief declaration of his loyalty...
  هذا كُل ما نحتاجه تصريح مُقتضب بولائه...
• We'll lower it out of the window if necessary.
  كيف؟ سنقوم بإنزاله عبر النافذة إذا اقتضى الأمر
• Therefore, as I am bound, receive it from me.
  و عليه يقتضي الواجب ان اقدم لك النصيحة
• your job to make it look like suicide?
  عملك يقتضي ان تحولي الجريمة الى ما يشبه الانتحار؟
• You don't need to be snippy with my partner, pal.
  لا تحتاج أن تكون مُقتضباً مع شريكتي يا صاح