If the wind exceeds 100 degrees it is common practice to takeoff and land from the opposite end of the runway, it has a heading of 060 in the above-mentioned example. إذا تجاوز اتجاه الرياح 100 درجة، فإن الإجراء الشائع هو الإقلاع والهبوط من الجانب المعاكس من المدرج، ويكون لها اتجاه 060 في المثال المذكور أعلاه.
In 2005 he and his brother bought the castle of Estaing, a famous place in the French district of Aveyron and formerly a possession of the above-mentioned admiral d'Estaing who was beheaded in 1794. في 2005 اشترى هو وشقيقه قلعة ديستان، وهو مكان مشهور في منطقة أفيرون والفرنسية سابقا ملكا للأميرال المذكورة أعلاه ديستان الذي قطع رأسه في 1794.
For the above-mentioned reasons, private equity fund investment is for investors who can afford to have capital locked up for long periods and who can risk losing significant amounts of money. وذلك للأسباب المذكورة أعلاه، الأسهم الخاصة وصناديق الاستثمار هو لأولئك الذين يستطيعون الحصول على رأس المال في تأمين لفترات طويلة من الزمن، والقادرين على خطر فقدان كميات كبيرة من المال.
In addition to the implementation of the above-mentioned mandate, the Centre assumes the role of focal point for the technical co-operation activities and projects between the OIC system and the related UN agencies. وعلاوة على تنفيذ المهام المذكورة أعلاه، يلعب المركز دور الجهاز المركزي فيما يتعلق بنشاطات التعاون الفني بين منظمة التعاون الإسلامي ومختلف الوكالات ذات الصلة التابعة لمنظمة الأمم المتحدة.
Scientific-Atlanta and Motorola, the manufacturers of the equipment sold by the above-mentioned companies, filed a counter-suit against Forgent Networks claiming that their products do not violate the patent, and that the patent is invalid. اتلانتا العلمية وموتورولا، مصنعة المعدات المباعة من قبل الشركات المذكورة أعلاه، رفعت دعوى قضائية مضادة ضد شبكات الإنترنت مدعية أن منتجاتها لا تنتهك براءات الاختراع، وبراءة الاختراع غير صحيحة.
In addition, broken pieces of DNA in chromosomes involved in the above-mentioned rearrangements have a tendency to recombine with other genes (translocation), making the cells prone to the development of cancer (lymphoma and leukemia). بالإضافة لهذا، فإن قطع الحمض النووي في الكروموسومات المشاركة في عملية إعادة تركيب الحمض النووي لديها المَيْل لتتحد مع جينات أخرى (الانتقال)، مما يعرّض الخلايا إلى تطوير السرطان (لوكيميا، ليمفوما).
To date, the DOD has not announced a reevaluation of the AVIP, nor consideration of correcting the records of previously punished soldiers, in light of the above-mentioned legislative, legal and criminal findings related to the anthrax vaccine. إلى يومنا هذا يصرح قسم الدفاع بثورة برنامج لقاح التحصين من الجمرة بدون اعتبار التصحيحات في التقارير للجنود المعاقبين سابقاً في ضوء الشرح السابق للاكتشافات الإجرامية والغير القانونية المرتبطة بلقاح الجمرة.
In 815 AD, Emperor Louis the Pious attacked Jutland apparently in support of a contender to the throne, perhaps Harald Klak, but was turned back by the sons of Godfred, who most likely were the sons of the above-mentioned Godfred. في 815 ميلادي، هاجم الإمبراطور لويس الورع يولاند على ما يبدو دعماً لمنافس على العرش ربما كان هارالد كلاك، لكنه هزم من طرف أبناء غودفريد والذين يرجح أن يكونوا أبناء غودفريد المذكور سابقاً.
Its members work in the community irrespective of their political, corporate or any other views, they do not pursue any commercial purposes, their efforts are not aimed at advertising or promotion of any product or trademark, and they do not set any other goals except the above-mentioned ones. أعضاؤها يعملون ضمن الجماعة بغضّ النظر عن آرائهم السياسيّة و انتماءاتهم، و ليس لهم غرض تجاري، و سعيهم لا يقصدون به الدّعاية أو الرّواج أو أيَّ مُنتَج أو علامة تجاريّة، و ليس لهم هدف غير المذكور عاليه.
The Palestinians will dismantle the (PA's) security organizations and reform the structures; The Palestinians must cease violence and incitement and educate for peace; The Palestinians must complete the dismantling of Hamas and other militant groups and their infrastructure, and collect and destroy all illegal weapons; No progress to Phase II before all above-mentioned conditions are fulfilled; (unlike the Palestinians) Israel is not obliged to cease violence and incitement against the other party, pursuant to the Roadmap. قيام الفلسطينيين بحل أجهزة أمن السلطة الفلسطينية وإصلاح الهياكل؛ على الفلسطينيين نبذ "العنف" و"التحريض" وتعليم السلام؛ يجب على الفلسطينيين تفكيك حماس نهائياً وجماعات مسلحة أخرى وبنيتها التحتية، ومصادر جميع الأسلحة غير المشروعة؛ لا تقدم إلى المرحلة الثانية بدون تحقيق جميع الشروط المذكورة أعلاه؛ (بعكس الفلسطينيين) إسرائيل غير ملزمة بنبذ العنف والتحريض ضد الطرف الآخر، وفقاً لخارطة الطريق.