before

• But he looked at his own watch just before he asked Mrs. Porter.
  الكثير من الناس يعملون ذلك.
• These men must talk before the curfew is up.
  يجب أن نجعلهم يتكلمون قبل أن ينتهي حظر التجول
• But not before we finish with these test I'm afraid.
  ولكن, ليس قبل ان ننتهى من هذه الأختبارات
• Did I close the window before I went to sleep?
  هل أغلقت النافذة قبل أن أذهب للنوم ؟
• radio, newspapers, newsreels... and we must anticipate trends before they are trends.
  ويجب ان نتوقع الأتجاهات, قبل توقعاتهم,
• I'll be back in a little while. Before morning, probably.
  سأعود بعد قليل قبل الفجر , على الأرجح
• I'll bet $105,000 you go to sleep before I do.
  $أراهنك بــ 105,000 أنك ستغرق فى النوم قبلى
• But I did want to say good-bye before I pushed off.
  لكني أردت أن أودعك قبل أن أرحل
• When you're through, and before you begin your regular chores,
  عندما تنتهين - وقبل أن تبدئى مهامك العادية
• Let her get out while she can before they start coming in!
  اتركها تخرج قبل أن يبدأ الاقتحام