before معنى
النطق [ bi'fɔ: ] يبدو
"before" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- adv.
قبل, أمام, خضل, وسخ - prep.
من قبل, في حضرة
- "before then" معنى قبلئذ
- "arrive before" معنى فرط
- "as said before" معنى كما جاء آنفا
- "before a court" معنى أمام المحكمة
- "before christ" معنى قبل الميلاد
- "before five" معنى adv. قبل الخامسة
- "before long" معنى قريبا, قبل فوات الأوان
- "before me" معنى adv. قبلي
- "before meals" معنى n. قبل الوجبات
- "before midnight" معنى قبل منتصف الليل (فيلم)
- "before now" معنى قبلا
- "before present" معنى قبل الحاضر
- "before sunrise" معنى قبل الشروق
- "before sunset" معنى قبل الغروب (فيلم)
- "before the law" معنى أمام القانون
- "before the wind" معنى مع الريح
- "before-image" معنى قبل الصّورة
- "best before" معنى من الأفضل استهلاكه قبل ...
- "go on before" معنى v. تقهقر
- "it was not long before" معنى سرعان
- "never before" معنى ليس قبل
- "night before" معنى عشي
- "shortly before" معنى قبيل
- "stand before" معنى v. مثل
- "befool" معنى v. عامله كما يعامل المجانين, سخر
- "befogs" معنى يلفّ بالضّباب
أمثلة
- Never before did I think I should be so lucky.
لم أكن أظن من قبل أنني سأكون محظوظاً - I must think something up before morning. - That's swell.
لابد ان اخترع شيئا قبل الصباح هذا جيد - After all, you're young. Your whole life's before you.
بعد كل شيء أنت لا تزال صغيراً والحياة أمامك. - Now, you'd better leave before I change my mind.
من الأفضل الآن أن ترحل قبل أن أغير رأيي - I expect so. Hm. - You'll be busy before Thursday.
ستكونين مشغولة جدا من اليوم حتى الخميس . - I'm just not going to get old and fat before my time.
إذاً نفذي ماتقولين أنقفي ماتريدين ، - Before I knew what was happening he was already sentenced.
قَبل أَن عرفت ما كان يجري هو حكم - forseveralweeks before the catastrophe. I'm positive of that.
منذ عدة اسابيع قبل المأساة تماما ,انا متأكدة من ذلك - Let's get outta here before something else happens.
أسكت دعنا نهرب من هنا قبل أن يحدث شيء آخر - Mr Gruffydd, won't you see Angharad before you go?
(سيد (جريفيد هل تريد رؤية (أنجارد) قبل رحيلك ؟
تعريف الإنجليزية
- earlier in time; previously; "I had known her before"; "as I said before"; "he called me the day before but your call had come even earlier"; "her parents had died four years earlier"; "I mentioned that problem earlier"
مرادفات: earlier, earlier, - at or in the front; "I see the lights of a town ahead"; "the road ahead is foggy"; "staring straight ahead"; "we couldn''t see over the heads of the people in front"; "with the cross of Jesus marching on before"
مرادفات: ahead, in front, ahead, in front, - earlier in time; previously; "I had known her before"; "as I said before"; "he called me the day before but your call had come even earlier"; "her parents had died four years earlier"; "I mentioned that problem earlier"
مرادفات: earlier, earlier, - at or in the front; "I see the lights of a town ahead"; "the road ahead is foggy"; "staring straight ahead"; "we couldn''t see over the heads of the people in front"; "with the cross of Jesus marching on before"
مرادفات: ahead, in front, ahead, in front,