So have you come to berate me again for my wayward ways? اذا هل جئت لتوبخني مرة اخري لاني لم اسير في نفس طرقك؟
Look, I didn't ask you to come out here to berate you about numbers. أنظر , لم أطلب منكم المجئ إلى هنا لأوبخكم بشأن الأرقام
You can berate patients all you want shoving objects into their rectums is assault. يمكنك أن توبخ المرضى كما تشاء... دفع المعدات في شرجهم يعد إعتداء
I would never berate a man of science for failure to overtake such force. لم ألم رجل علم قط على فشله في التغلب على عظمة كهذه
You show up, you berate me- لقد ظهرت ، ووبختني
And you come in here, to my office, and berate me when you're the one who's exposed us? وتأتي إليّ هنا، في مكتبي ..وتوبّخني وأنت الذي عرّضنا للخطر؟
You can do some chores, maybe I can berate you a little bit to really sell it. تستطيع القيام ببعض الأعمال المنزلية وربما سأقوم بتوبيخك لتصدق ذلك فعلاً
Do we ambush him and then sort of like berate him... into becoming the guy we wanna be around? هل نداهمه وبعد ذلك مثلاً نوبخة ويصبح الرجل الذي نريده
Not before I had the chance to berate him for the money he owed me. ليس قبل أن تواتني الفرصة لكي اوبخه من أجل الاموال التي يدين بها لي.
From the grandeur in which they live they berate the poor, calling you unclean for the food you eat. من عظمة التي يعيشون فيها، فإنها توبيخ poor- تقع! تقع!