converting

• Paul used to own a little factory for converting replica weapons into working guns.
  لتحويل الأسلحة المُقلَّدة إلى أسلحة تعمل
• Is that your specialty, Mr. Axler, converting lesbians?
  هل هذا هو تخصصك يا أكسيلر؟ إغواء المثليات؟
• Now that we are converting it to nuclear, it's redundant.
  والىن بما أننا نحولها لقنبلة نووية، فهي زائدة عن الحاجة.
• Did your people ever imagine converting a planet into a star?
  هل سبق لقومك تخيل إمكان تحويل كوكب إلى نجم ؟
• So Bob, what religion are you converting to now?
  أي ديانة تعتنق الآن يا (بوب)؟
• Fencing all sides and converting your land from 5 to 1 0 cents
  تسوير كل الجوانب حول أرضك من 5-10 سنتيمتر
• Lately, we've been talking about converting it into a missile silo.
  لقد كنا نناقش مؤخراً مسألة تحويله إلى قاعدةٍ لإطلاق الصواريخ
• That's what it's building to. Converting all that radiation until it hatches.
  هي ما يحول كل هذا الإشعاع إليه حتى يفقس.
• I'm converting the guest room into a nursery
  سأقوم بتحويل غرفة الضيوف إلى غرفة أطفال
• Converting the tachyon prototype will delay your timetable.
  تحويل نموذج التاكيون سيؤخر من جدولك الزمني