Puerto Rico became an unincorporated territory of the United States or an American colony as defined by the United Nations decolonization committee after Spain ceded the island to the United States. (يوليو 2016) أصبحت بورتوريكو إقليم غير مدمج في الولايات المتحدة أو مستعمرة أمريكية كما هو محدد من قبل لجنة تصفية الاستعمار للأمم المتحدة بعد تنازلت إسبانيا الجزيرة إلى الولايات المتحدة.
In 2002, the independence of East Timor (Asia) was formally recognized by Portugal, after an incomplete decolonization process that was started in 1975 because of the Carnation Revolution, but interrupted by an Indonesian armed invasion and occupation. في عام 2002، كان استقلال تيمور الشرقية حيث اعترفت البرتغال بها رسمياً بعد عدم اكتمال عملية إنهاء الاستعمار التي بدأت في عام 1975 بسبب ثورة القرنفل.
With the decreasing number of such matters to be addressed as the trust territories attained independence and the decolonization movement progressed, the functions of the Special Political Committee were merged into the Fourth Committee during the 1990s. وبالنظر إلى تناقص عدد هذه المسائل التي ينبغي معالجتها مع حصول الأقاليم المشمولة بالثقة على الاستقلال، وحققت عملية إنهاء الاستعمار تقدما، تم دمج وظائف اللجنة السياسية الخاصة في اللجنة الرابعة خلال التسعينات.
The term Eurocentrism itself dates back to the late 1970s and became prevalent during the 1990s, especially in the context of decolonization and development and humanitarian aid offered by industrialised countries (First World) to developing countries (Third World). يعود مصطلح المركزية الأوروبية نفسه إلى أواخر السبعينيات وأصبح منتشراً خلال تسعينيات القرن الماضي، خاصة في سياق إنهاء الاستعمار والتنمية والمساعدات الإنسانية التي تقدمها البلدان الصناعية (العالم الأول) إلى البلدان النامية (العالم الثالث).
During the 20th century, the colonies of the defeated central powers in World War I were distributed amongst the victors as mandates, but it was not until the end of World War II that the second phase of decolonization began in earnest. وفي غضون القرن ال20، وُزعت مستعمرات الخاسرين في الحرب العالمية الأولى بين المنتصرين بوصفها ولايات، ولكن لم تبدأ المرحلة الثانية من إنهاء الاستعمار جديًا إلا بنهاية الحرب العالمية الثانية.
The more dramatic phrasing of "the living outnumber the dead" also dates to the 1970s, a time of population explosion and growing fears of human overpopulation in the wake of decolonization and before the adoption of China's one-child policy. كما تعود الصياغة الأكثر دراماتيكية المُنادية بأن عدد الأحياء يفوق عدد الموتى إلى السبعينيات من القرن الماضي وهو وقت الانفجار السكاني وبزوغ المخاوف المتزايدة من الزيادة السكانية في أعقاب إنهاء الاستعمار وقبل اعتماد سياسة الطفل الواحد في الصين.
After the war, liberals and conservatives alike were concerned about the U.S. ability to respond effectively to perceived external threats from the Soviet Union and China in the context of the emerging Cold War, as well as to the fall-out from the Decolonization of Africa and Asia. وبعد الحرب، اهتم الليبراليون والمتحفظون على حد سواء بقدرة الولايات المتحدة على الاستجابة بشكل فعال للتهديدات الخارجية المتصورة من الاتحاد السوفيتي والصين والحرب الباردة التي ظهرت على الساحة، بالإضافة إلى انتشار إنهاء الاستعمار في أفريقيا وآسيا.
Occupied by Spain from 1884 to 1975, as Spanish Sahara, the territory has been listed with the United Nations as a case of incomplete decolonization since the 1960s, making it the last major territory to effectively remain a colony, according to the UN. احتُلت الصحراء الغربية من قِبل إسبانيا عام 1884 وواصلت احتلالها حتى عام 1975، وكانت الصحراء الإسبانية قد أُدرجت في أوراق الأمم المتحدة باعتبارها حالة غير مكتملة من وضعية إنهاء الاستعمار منذ 1960، مما يجعلها آخر إقليم لا زال مستعمرا وفقا للأمم المتحدة دائما.
Although many of the remaining Italians stayed during the decolonization process after World War II and are actually assimilated to the Eritrean society, a few are stateless today, as none of them were given citizenship unless through marriage or, more rarely, by having it conferred upon them by the State. على الرغم من أن العديد من الإيطاليين المتبقين بقيت خلال عملية إنهاء الإستعمار بعد الحرب العالمية الثانية، تم استيعابهم في الواقع في المجتمع الإريتري، وعدد قليل منهم من عديمي الجنسية اليوم، وتعطى الجنسية إلا عن طريق الزواج إلا نادرا المخولة لهم من قبل الدولة.