decolonization معنى

• إنهاء الاستعمار

• "decolonization of knowledge" معنى    تحرير المعرفة
• "decolonization of the americas" معنى    تصفية الاستعمار في الأمريكتين
• "decolonization unit" معنى    وحدة إنهاء الاستعمار
• "complete decolonization - objective 2000" معنى    الإنهاء الكامل للاستعمار - هدف عام 2000
• "decolonization secretariat services branch" معنى    فرع خدمات الأمانة لإنهاء الاستعمار
• "disarmament and decolonization affairs branch" معنى    فرع شؤون نزع السلاح وإنهاء الاستعمار
• "division for decolonization and trusteeship" معنى    شعبة إنهاء الاستعمار والوصاية
• "information unit on decolonization" معنى    وحدة المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار
• "palestine and decolonization section" معنى    قسم فلسطين وإنهاء الاستعمار
• "special committee of 24 on decolonization" معنى    اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة؛ لجنة الأربعة والعشرين الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار؛ لجنة الأربعة والعشرين الخاصة
• "special committee on decolonization" معنى    اللجنة الخاصة بإنهاء الاستعمار
• "special political and decolonization committee" معنى    اللجنة الرابعة  لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار
• "working group on decolonization" معنى    الفريق العامل المعني بإنهاء الاستعمار
• "world decolonization campaign" معنى    الحملة العالمية لإنهاء الاستعمار
• "disarmament and decolonization organs servicing branch" معنى    فرع خدمة أجهزة نزع السلاح وإنهاء الاستعمار
• "harare declaration on the total decolonization of africa and the elimination of apartheid" معنى    إعلان هراري بشأن الإنهاء التام للاستعمار في أفريقيا والقضاء على الفصل العنصري
• "plan of implementation of the decolonization mandate 2006-2007" معنى    خطة تنفيذ الولاية المتعلقة بإنهاء الاستعمار للفترة 2006-2007
• "seminar on dissemination of information on decolonization and on the struggle of the peoples of southern africa and their national movements" معنى    الحلقة الدراسية المعنية بنشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار وبكفاح شعوب الجنوب الأفريقي وحركات تحريره الوطني
• "seminar with non-governmental organizations based in europe on dissemination of information decolonization" معنى    الحلقة الدراسية مع المنظمات غير الحكومية الموجودة في أوروبا بشأن نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار
• "decolonisation of africa" معنى    إنهاء استعمار أفريقيا
• "decolonisation" معنى    إنهاء استعمار
• "decollete" معنى    ديكولتيه
• "decolletages" معنى    الياقات المكشوفة الصّدر لثوب
• "decolletage" معنى    n. تقويرة الفستان

• The Fourth Committee formerly handled Trusteeship and Decolonization matters.
  وتناولت اللجنة الرابعة في السابق مسائل الوصاية وإنهاء الاستعمار.
• Decolonization following the Second World War also caused migrations.
  وأيضاً تسبب إنهاء الاستعمار بعد الحرب العالمية الثانية بالهجرات.
• Decolonization itself was a seemingly unstoppable process.
  وكان الاستعمار في حد ذاته عملية على ما يبدو لا يمكن إيقافها.
• Food sovereignty fits into Morales' larger goal of the symbolic decolonization of Bolivia.
  تتلائم السيادة الغذائية مع هدف موراليس الأكبر المتمثل في إنهاء الإستعمار الرمزي لبوليفيا.
• Throughout his life, he played a significant role in politics and the decolonization of Africa.
  لعب طوال حياته، دوراً هاماً في السياسة وفي عملية إنهاء الاستعمار في أفريقيا.
• In the following decades, decolonization would strengthen this group which began to be represented at the United Nations.
  وفي العقود التالية، كان إنهاء الاستعمار يقوي هذه الفئات التي بدأت أن تكون ممثِلة في الأمم المتحدة.
• After decolonization most power was given to the northern elites based in Khartoum, causing unrest in the south.
  بعد انتهاء الاستعمار البريطاني أعطيت غالبية السلطة على الجنوب للحكومة الشمالية في الخرطوم، الأمر الذي تسبب في اضطرابات في الجنوب.
• The Americans saw themselves as the champion of decolonization and refused to support any move that could be seen as imperialism or colonialism.
  قد رأى الأميركيون أنفسهم مناصري إنهاء الاستعمار ورفضوا تأييد أي تحرك يمكن اعتباره إمبريالية أو استعمارية.
• East Timor was colonized by Portugal in the 16th century, and was known as Portuguese Timor until Portugal's decolonization of the country.
  خضعت تيمور الشرقية للاستعمار البرتغالي في القرن 16، وكانت تعرف بتيمور البرتغالية حتى إنهاء الاستعمار البرتغالي للبلاد.