embarrassing

• You're embarrassing me. I gotta live in this town.
  انت تحرجني ، يجب ان اعيش في هذه المدينة
• Oh, I'm embarrassing him! You're making a fool of yourself!
  ــ أنا أحرجه ــ أنتِ تُظهرين نفسكِ كغبية
• You know What I'm talking about. Miroki, you're embarrassing me.
  . تعرف عن ماذا اتحدث ميروكي انت تحرجني
• And I've suffered from embarrassing back acne for years.
  وأيضا ضحيت بالعودة بعد هذة السنين وبخاصة مع ظهري
• We are not the embarrassing part of what you just said.
  لسنا نُحنُ الجزء المُحرج فيما قُلته للتو.
• girly and embarrassing that is.
  بغض النظر عن كم أن هذا الشيء غبي ... و أنثوي و محرج
• Well, what if I did something embarrassing to myself?
  حسناً , ماذا لو فعلت شيئاً محرجاً لنفسي ؟
• You put me in an embarrassing situation and then blackmailed me!
  لقد وَضعتَني في حالة محرجة ... وبعدذلكنبتزَّني
• So if we could think of some way of embarrassing him?
  حسنا, اذا نفكر في طريقه لكي نحرجه؟
• No, he found himself the subject of potentially embarrassing photos.
  كلا ، لقد وجد نفسه موضوع لصورة محرجة