The primary LC circuit is tuned so that it resonates at the same frequency as the secondary LC circuit. يتم ضبط دائرة إل سي الأولية بحيث يتردد صداها على نفس تردد دائرة إل سي الثانوية.
Well, it's, uh--it's not the music he loved, or at least it's not the music that resonates with him. حسناً ، ليس الموسيقى هي التي أحبها أو على الأقل ، ليست الموسيقى هي التي يرتد صداها بداخله
This certainly resonates with George Basalla's findings related to technological innovation, which simultaneously facilitates and responds to social innovation. ويتوافق هذا بالتأكيد مع اكتشافات جورج باسالا المتعلقة بالاختراعات التقنية، التي تسهل عملية الابتكار الاجتماعي وتتفاعل معها بالتزامن.
His given name resonates somewhat with the Code Noir, although the Code was not established until 1685. أسمه المعطى له يعود صداه إلى حد ما لرمز نوير ( الأسود ) بالرغم أن الرمز لم ينشئ حتى 1685.
The muted lament of a trombone resonates through the fog, which lingers even now, months after the attack of the fog monster. النواح الخافت للترامبون يصدي خلال الضباب , الذي يتبطأ الى الان , شهور بعد اعتداء وحش الضباب .
Though she died young, she opened the door of Mexican literature to women, and left a legacy that still resonates today. على الرغم من أنها توفيت في سن مبكرة، فتحت باب الأدب المكسيكي للنساء،وتركت إرثا لا يزال يتردد صداه اليوم.
That truly resonates with you on a deep, emotional level is a film about someone... who's trapped in a loveless marriage? الذي حقاً يأتي بنتيجة معك على مستوى عميق وعاطفي .. هو فيلم عن امرأة والتي هي محاصرة في زواج بدون حب ؟
The conversion of the Bulgarians, Serbs and Rus' to Orthodox Christianity drew the religious map of Europe which still resonates today. كان تنصير الشعوب السلافية مثل البلغار والصرب والروس إلى المسيحية الأرثوذكسية بصفة دائمة قد غير الخريطة الدينية لأوروبا ولا يزال صداه حتى يومنا هذا.
What is it that resonates in us in response to noise brought to harmony, making it the source of the greatest delight which stuns us and brings us together? ... مجرد صوت شفاف,خالى من أى . إرتباط , ومع ذلك,الموسيقى,بمعجزة ً ما . تصل إلى قلوبنا
Because she's lived through a hell that you have to understand if your music is ever gonna elevate to the place of poetry where it resonates in the hearts of its listeners. لانها ذاقت مرار الجحيم , يجب ان تفهم ذلك ان كانت موسيقاك سترتفع الى مكانة الشعر حيث تدق في قلوب المستمعين