resonates معنى

Find something that feels good, that resonates with your heart.
اِعثر على شيء يُشعـِر بالسعادة ويتناسب مع قلبك
And it resonates to anything close to my D.N.A.
ويصدر صدى قريب لأي شيء قريب من حمضي
Her voice resonates perfectly with the ice crystals.
فصدى صوتها يتردد بشكل مثالي عبر بلورات الثلج
The slaughter here resonates to this day.
لا زالت أصداء المذبحة هنا إلى يومنا هذا.
Every artifact resonates with a unique frequency.
كلّ مصنوعة يدوية ترنّ مع a تردد فريد.
her heart cries... her eyes weep... her heart... resonates
"يبكي قلبها.." "تأن عينها.." "ويرن.."
And the call to prayer resonates through the valley.
وتتردد أصداء الاّذان فى الوادى
It resonates with my own story, doesn't it?
يبدو ذلك مشابه لقصتي، أليس كذلك؟
Well, the singing resonates in the crystals.
حسناً، صدى الغناء يتردد عبر البلورات
The blast resonates at a molecular level.
.. صدى الانفجار على المستوى الجُزيئي