الصياغة

• That phrasing means you think it doesn't.
  تلك الصياغة تعني أنكِ لا تصدقينه
• They've taken everything, even the forging tools.
  أخذوا كلّ شيء، حتى أدوات الصياغة
• The phrasing is unnatural to the written word.
  الصياغة غير طبيعية للكلام المكتوب
• And Carla is one of the best. - Right, let me rephrase.
  و (كارلا) واحدة من الأفضل - اسمح لي بإعادة الصياغة -
• I'm not just some Bay Area dyke teaching crafting out of my garage.
  أنا ليس لدي السماحية لذلك أعلم الصياغة في مرآبي الخاص
• Legislative drafting is one of the Ministry's main tasks.
  الصياغة التشريعية هي إحدى المهام الرئيسية للوزارة.
• Wait, let me rephrase that, some men...
  دعوني أعيد الصياغة بعض الرجال...
• "Shut up"? ! - I'm paraphrasing.
  أصمت " ؟ " أُعيدُ الصياغة
• Still working on that phrasing. How about,
  لازلت أفكر بالصياغة ...ماذا عن
• We didn't give them any...
  نحن لم نعطيهم إكتسبتُ البعض مِنْ الصياغة...