بالنيابة

• No arguing. You are doing something huge for us.
  بدون جدال انت تقومين بأمر كبير للغاية بالنيابة عنا
• "It's not a decision that I should be making for you."
  "إنه ليس قرارً علي اتخاذه بالنيابة عنكِ."
• "It's not a decision that I should be making for you!"
  "إنه ليس قرارً علي اتخاذه بالنيابة عنكِ."
• On behalf of all the law-abiding citizens of Northern Ireland,
  بالنيابة عن كل مواطنـي شمال (ايرلندا)، المُلتزمين بالقانون
• I fight it for them. Then you are welcome here.
  أقاتله بالنيابة عنهم- إذن انت موضع ترحيب هنا-
• Well, then, I guess we gotta party on her behalf, huh?
  حسنا اذن أعتقد اننا سنحتفل بالنيابة عنها
• You're letting your mini-me make your arguments for you now?
  هل ستدع ذلك الفتى يجادل بالنيابة عنك ؟
• Are you speaking for yesterday's police, or today's?
  هل أنت تتحدث بالنيابة عن شرطة الأمس أم شرطة اليوم؟
• And I would like to say, on behalf of all of us...
  و احب القول بالنيابة عنا جميعا
• Ernesto, maybe you could speak to the board on my behalf.
  أرنيستو) ربما يمكنك التحدث) للمجلس بالنيابة عني