His Majesty is counselling patience. ؟ جلالته ينصحهم بالصبر
When appropriate they are given supportive counselling aimed at their speedy recovery. وعندما تكون الأحوال ملائمة، يتم دعمهم عبر تقديم المشورة التي يمكن أن تعجل بشفائهم.
I will be giving, and receiving, one-on-one grief counselling in the sacristy directly following the procession. سوف أعطي وأستقبل التعازي والنصائح واحد تلو الآخر مباشرة بعد مراسم الدفن
I am a sophisticated counselling machine... sent back in time to guide young and innocent minds. أنا آلة استشارية مخطئة عدت في الوقت المناسب لأقود العقول الشابة والبريئة
I get the point, but you're the last person I need marriage counselling from, thanks. فهمت قصدكي و لكنكي اخر شخص احتاج منه نصيحه في الزواج , شكرا
The act also mandates that the government of Bhutan provide counselling and treatment to facilitate tobacco cessation. ويلزم القانون أيضا الحكومة بإتاحة المشورة والعلاج لتسهيل الإقلاع عن التدخين.
If you ever want to talk to anyone, Dr Tremlett runs a counselling service in the gym. إذا اردتٍ أن تتحدثي مع شخص ما فالدكتور "تريمليت" يقّدم خدمة إستشارية في القاعة الرياضيّة
The center is operated by a team specialized in social and psychological counselling and provides confidential private sessions. يعمل في المركز فريق متخصص في الاستشارات الاجتماعية والنفسية ويوفر جلسات سرية خاصة.
In Northern Ireland, where abortion is difficult to obtain, FPA offers an unplanned pregnancy counselling service. وفي أيرلندا الشمالية، حيث يصعب الحصول على الإجهاض، تقدم الرابطة خدمات المشورة للحمل غير المخطط له.