简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

resettlement

"resettlement" معنى
أمثلة
  • Unable to attract enough volunteers, the colonial authorities began to try forced resettlement to the cotton project.
    ولما لم تقدر على جذب ما يكفي من المتطوعين، بدأت السلطات الاستعمارية في محاولة لإعادة توطين قسري حول مشروع القطن.
  • After Ivan the Terrible's conquest of the Khanate of Kazan, the Muslim population faced slaughter, expulsion, forced resettlement and conversion to Christianity.
    بعد غزو إيفان لخانية قازان، واجه السكان المسلمون القتل، والطرد، والترحيل القسري والتحوّل الإجباري للمسيحية.
  • Refugee women who have left humanitarian aid camps and have moved permanently to countries of asylum and resettlement also face reproductive health challenges.
    كما تُواجِه اللاجئات اللَّواتي غادَرن المُخيمات ويُقِمنَ في بُلدان اللُّجوء وإعادة التوطين تَحديات تَتعلق بالصحة الإنجابية.
  • During the Great Depression, Dorothea Lange (1895–1965) was employed by the Resettlement Administration to photograph displaced farm families and migrant workers.
    خلال فترة الكساد الكبير، دوروثي لانج (1895-1965) كانت تعمل من قبل إدارة إعادة التوطين لتصوير أسر المزارعين النازحين والعمال المهاجرين.
  • Returning to Australia in June 1971, Headlam took resettlement leave before retiring from the Air Force on 3 August.
    العودة إلى أستراليا في شهر يونيو عام 1971 ، استغرق هيدلام إجازة إعادة التوطين قبل تقاعده من سلاح الجو في 3 آب.
  • Issues of malnutrition persist in countries of asylum and resettlement for refugee women though mechanisms of food insecurity and lack of nutritional education.
    تَستمر قَضايا سوء التغذية في بلدان اللُّجوء وإعادة التوطين لِلنساء اللاجئات من خلال انعدام الأمن الغذائي ونَقص التعليم التغذوي.
  • Company spokesmen express special interest in the issues of urban resettlement and a crime wave in Detroit that many citizens are calling a war zone.
    الناطقباسمالشركة ..أعرب عن إهتمامهم الخاصّ بقضاياإعادةالإستيطانفيالمدن و موجة الجريمة في (ديترويت) التي يعتبرها العديد من المواطنين كمنطقة حربية
  • You will be guilty of identity fraud, and you will have to return all the resettlement funds and of course, lose your housing.
    ستكونين مذنبةً بإرتكاب جريمة تزوير في تحديد الهوية و سيتوجب عليكِ إرجاع كل نقود إعادة التوطين و بالطبع ستخسرين مَسكَنَكِ
  • In the late 1800s and early 1900s there were a number of resettlement plans for European Jews that were precursors to the Madagascar Plan.
    في أواخر القرن 19 وأوائل القرن العشرين، كان هناك عدد من الخطط لإعادة التوطين لليهود الأوروبيين قبل خطة مدغشقر.
  • Farmers resisted forced resettlement and petitioned for permanent land rights to the irrigated land (which was usually held as property of the Office du Niger).
    قاوم المزارعون إعادة التوطين القسري وطالبوا بحقوق دائمة على الأراضي المروية (والتي كانت في العادة مملوكة لمكتب نهر النيجر).
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5