right

• Dear friend, you've come at the right moment. Something very interesting has turned up.
  جئت في الوقت المناسب
• All right let's begin with what Eddie Mars has on you.
  حسناً، لنبدأ بما يبتزك به (إدي مارس).
• You gave the doctor the lemon drops with your right hand.
  لقد ناولت الطبيب قطرات الليمون بيدك اليمنى
• Why didn't you deliver them right away?
  لماذا لم تسلمها الأدوية؟ ألا تعرف بأن ذلك الفتى مريض للغاية؟
• Was the doctor here? - Yes, I called him right away.
  ما هو، إلتهاب في الحلق أم ماذا؟
• Then we're agreed, and you'll go right away and leave us alone.
  إذاً فقد اتفقنا وستذهب وتتركنا لشأننا
• And right over there, that's where the telegraph line is.
  وعلى طول فوق هناك هو مكان خط تلغراف
• And you've thrown my own words right back in my face, Brandon.
  وهاأنت تُعيد علىّ كلماتي مرة أخرى.
• Nobody else has a right to them except on my terms.
  لا أحد لديه الحق فيها ألا بشروطى
• Now that they've returned they have a right to enjoy themselves.
  والآن بعد أن عادوا يريدون أن يستمتعوا