اختصاص

• Well, he wants us to, but it's not our line.
  انه يريد ذلك, ولكن, هذا ليس اختصاصنا
• Oh, I don't think Mr. Vargas claims any jurisdiction.
  لا أعتقد أن السيد " فارجاس" يدعى أى اختصاص قضائى
• The amount of the fine is of no concern to me.
  إن مقدار الغرامة ليس من اختصاصى
• That's your department. - But it's important for you to know.
  هذا اختصاصك ولكن من المهم لكي ان تعرفي
• I already made a date for you... with a hemotologist.
  لقد حجزت لك بالفعل لدَىَ اختصاصي في أمراض الدم
• I know I'm not perfect.
  و ليس بأن نهرع إلى اختصاصي ...من نوع ما كلما حلّ خطب
• I'm not into editing or trying to reach a particular audience.
  انا لست محرّر او احاول الوصول لاختصاص الجمهور..
• He taught college. I was a science major.
  لقد كان يدرس في الجامعة و كان اختصاصي العلوم
• I was conducting an investigation. That was an investigation?
  انت الشخص ذو الخبره الكبيره فى الاختصاصت القضائيه
• Finding the lost property is something of a profession of mine.
  إيجاد شئ مفقود هو أمر من ضمن اختصاصي