المجند

• My recruiter had no choice but to keep on going.
  لكن المجند لم يكن له إختيار سوى أن يكمل
• Rookie, are you deaf? ! Call all units outside!
  أيتها المجندة, هل أنتِ صماء أُطلبي جميع الوحدات إلى خارج
• One of my recruits, Thom, is ready for the field.
  (أحد المجندين (توم جاهز للعمل في الميدان
• Look, this has nothing to do with the recruits.
  إنظر، ذلك الشئ لا علاقة له بالمجندين الجدد
• We can't cancel. The recruits are all dressed up and excited.
  لا يـمـكـنـنـا الإلغاء المجندين كلهـم مرتـدون زيهم ومتحمسـون
• You've got a bigger fight than that coming, rookie.
  لديك معركة أكبر مما توقعت، أيتها المجندة المبتدئة.
• Does this mean I get to skip boot camp?
  هل هذا يعني أني تخطيت مرحلة معسكر المجندين المبتدئين ؟
• I've been contacted by the recruitment people for Terra Nova.
  لقد اتصل بيّ الرجال المجندون لـ(تيرا نوفا).
• I get about half of my recruits from their dungeons.
  أحصل على نصف المجندين من سجونهم الأرضية
• We have to get Sasha off the draftees list.
  علينا ان نحذف اسم ساشا من قائمة المجندين