المجند بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- the recruiter (2004 film)
- "المجند (فيلم 2003)" بالانجليزي the recruit
- "المجنّد" بالانجليزي conscript draftee inductee recruit
- "الجندي المجهول (فيلم 1955)" بالانجليزي the unknown soldier (1955 film)
- "الجندي المجهول" بالانجليزي n. unknown soldier
- "الجندي المجهول (رواية)" بالانجليزي the unknown soldier (novel)
- "القوات المجندة" بالانجليزي n. levy
- "المجندون الجدد" بالانجليزي rookies
- "جاك ريان: الشبح المجند" بالانجليزي jack ryan: shadow recruit
- "قبر الجندي المجهول" بالانجليزي tomb of the unknown soldier
- "نصب الجندي المجهول (غزة)" بالانجليزي unknown soldier's square
- "تدريب المجندين" بالانجليزي recruit training
- "مجندون في خيال علمي" بالانجليزي soldiers in science fiction
- "المجنفة" بالانجليزي n. catapult
- "المجنون" بالانجليزي crackpot crazy kook madman
- "المجنونة" بالانجليزي madwoman
- "المجنّدون" بالانجليزي conscripts draftees inductees privates recruits
- "عالم مجنون" بالانجليزي mad scientist
- "الجني المجنح" بالانجليزي winged genie
- "مجند" بالانجليزي adj. conscript
- "مجندة" بالانجليزي majandeh
- "رجوع العاشق المجنون (فيلم هندي)" بالانجليزي dilwale dulhania le jayenge
- "القوات المجندة العراقية" بالانجليزي iraq levies
- "قبر الجندي المجهول (لبنان)" بالانجليزي tomb of the unknown soldier (lebanon)
- "نصب الجندي المجهول (بغداد)" بالانجليزي monument to the unknown soldier, baghdad
- "المجنة (جازان)" بالانجليزي mijannah
- "المجمّل" بالانجليزي beautifier beautifiers
أمثلة
- Cadets, proceed to the supply room and draw your uniforms!
أيها المجندون، توجهوا إلى غرفة التجهيزات لتأخذوا بزاتكم. - I'll lead off. You follow. - This is no sim, rookie!
انا سأقود.وانتى تتبعينى ايها المجند.هذا لن يحدث - I'll lead off. You follow. - This is no sim, rookie!
انا سأقود.وانتى تتبعينى ايها المجند.هذا لن يحدث - Call up reserves and as many new recruits as possible.
أستدعى المجندين السابقين وكل ما تستطيع من الجدد. - Enlisted men, report to barracks and your platoon leaders.
المجندون عليهم العودة الي ثكناتهم و الي قادة فصائلهم - This cadet's father's known to take chances, His cell phone is out.
والد هذه المجنده اعتاد على المخاطره - This cadet knows how important this competition is to the commandant,
المجنده تعلم ما اهميه المسابقه بالنسبه للقائد - Petty Officer Zeuger said he was helping you the night
المجند زايجلر قال أنه ساعدك في الليل ؟ - What kind of a-hole do you think I am?
أى نوع من القادة ، تظنيننى أيتها المجند ؟ - Lack of recruits, problems in your personnel division.
نقص في عدد المجندين أو بسبب مشاكل داخلية في قسمك