简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

شوكيّ

"شوكيّ" بالانجليزي
أمثلة
  • The open neuropores of the neural tube close after the first month of development, and CSF pressure gradually increases.
    جديرٌ بالذكر أن الثقوب العصبيّة للأنبوب العصبيّ تنغلق بعد أول شهر من التطوُّر، و يزداد نتيجة ذلك ضغط السائل الدماغي الشوكيّ تدريجيّاً.
  • Due to the way it is produced, CSF has a higher chloride level than plasma, and an equivalent sodium level.
    و بسبب طريقة إنتاجه، يحتوي السائل الدماغيّ الشوكيّ تركيزاً مرتفعاً من الكلوريد أعلى مما هو عليه في البلازما، و تركيز مُعادل من الصوديوم.
  • Which distracted us from the fact that it could have been just a clog in his sewer pipe, and by that, of course, i mean his spinal cord.
    والذي شتتنا عن حقيقة أنّها قد تكون مجرّد عقبة بأنبوب مجاريره وبهذا أقصد حبله الشوكيّ بالطبع
  • This is perhaps because of the prevailing autopsy technique, which involved cutting off the head, thereby removing evidence of CSF before the brain was examined.
    قد يعود هذا إلى تقنية تسليخ الجثث التي كانت سائدة آنذاك، و التي تضمَّنت قطع الرأس، و بالتالي إزالة السائل الدماغي الشوكيّ قبل البدء بمعاينة الدماغ.
  • As a result, CSF contains a higher concentration of sodium and chloride than blood plasma, but less potassium, calcium and glucose and protein.
    و كنتيجة لما سبق، يحتوي السائل الدماغي الشوكيّ تركيز صوديوم و كلوريد أعلى مما هو في مصل الدم، و لكن أقل بالنسبة للبوتاسيوم و الكالسيوم و الغلوكوز و البروتين.
  • The pathway and extent are currently not known, but may involve CSF flow along some cranial nerves and be more prominent in the neonate.
    ما يزال المسار و المدى غير معروفين حتى الآن، و لكنها قد تشتمل على تدفُّق السائل الدماغي الشوكيّ على طول بعض الأعصاب القحفيّة و تكون أكثر بروزاً في الوليد.
  • It is bordered below by a number of splenial bones, while the angle of the jaw is formed by a lower angular bone and a suprangular bone just above it.
    يُحد من الأسفل بعدد من العظام الشوكيّة، بينما تتشكل زاوية الفك من العظم الزاوي السفلي و عظم فوق زاوي فوق العظم السابق تماماً.
  • At this time, the first choroid plexus can be seen, found in the fourth ventricle, although the time at which they first secrete CSF is not yet known.
    في هذا الوقت، يمكن أن تُرى الضفيرة المشيميّة الأولى في البطين الرابع، على الرغم من أن وقت إفراز السال الدماغيّ الشوكيّ للمرة الأولى غير معروف حتى الآن.
  • It can cause headaches, made worse by standing, moving and coughing, as the low CSF pressure causes the brain to "sag" downwards and put pressure on its lower structures.
    و يمكن أن يؤدي إلى صداع يسوء عند الوقوف و التحرُّك و السعال، و بانخفاض الضغط السائل الدماغي الشوكيّ "يترهَّل" الدماغ إلى أسفل و يضغط على بناه السفليّة.
  • There are circadian variations in CSF secretion, with the mechanisms not fully understood, but potentially relating to differences in the activation of the autonomic nervous system over the course of the day.
    هناك تنوُّعات يوميّة في إفراز السائل الدماغي الشوكيّ بآلية غير مفهومة بشكل كامل، و لكن يُحتمل أنها مرتبطة بفوارق تفعيل الجهاز العصبيّ الذاتي على مدار اليوم.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5