And hopefully have a heart attack before we hit the ballast at 70 mph. أتمنى أن نصاب بنوبة قلبية قبل أن نصطدم بالحصى على سرعة 70 ميل بالساعة
If the ballast valves aren't blocked, you can flush the water by rerouting the pressure tubes and... ان لم تكن الطريق الى الصمامات مغلقة بامكانك اخراج المياه باعادة توجيه انابيب الضغط
The aft compartments are likely flooded from the damage, and our ballast pumps have no power. المقصورات في الخلف من المرجح أنها غمرت من الأضرر ومضخات الماء لدينا ليس بها طاقة
Yesterday, the ballast program for a supertanker training model mistakenly thought the vessel was empty and flooded its tanks. برنامج التوازن امس للحاويه الرئيسيه الموديل الاساسى الوعاء الرئيسى كان خاليا واغرق الحاويه
Like this little vessel that would rise up to heaven were it not held down by ballast - bags of sand. مثل هذا الإناء الصغير سيرتفع للجنة إن لم يوجد ثقل يوقفه أكياس رمل
While Jack's working on the power-up, we'd like you and Freddo... to transfer some ballast over to the command module. بينما يعمل جاك في الخطوات أريدك أنت و فريدو أنت تنقلا بعض الأوزان إلى وحدة القيادة
Another 20 pounds added with barbells, attached to a modified ballast rail and a spring pin lock connected to a mechanical kitchen timer. بالاضافة الى 25 رطلا من الثقل الذي يرتبط مع كابل التلقائي تعديل مع جهاز توقيت المطبخ.
By collecting ballast in this way, the airship's buoyancy could be kept relatively constant without having to release helium gas, which was both expensive and in limited supply. وبزيادة الأثقال بهذه الطريقة، أصبح من الممكن التحكم في طفو المنطاد وإبقاءه ثابت نسبيًا دون الحاجة لتحرير غاز الهيليوم والذي كان مكلفًا ومحدودًا.
The track ballast is customarily crushed stone, and the purpose of this is to support the sleepers and allow some adjustment of their position, while allowing free drainage. ويكون حصى خط السكة الحديد عادةً عبارة عن صخورٍ مُحطَّمة، ويُعد الغرض من استخدامها هو تدعيم الروابط والسماح بتعديل مواضعها مع إتاحة الصرف الحر.
Over time, ballast is crushed or moved by the weight of trains passing over it, periodically requiring relevelling ("tamping") and eventually to be cleaned or replaced. وبمرور الوقت، تُسحق الصابورة (حصى الرصف) أو تتحرك بسبب وزن القطارات التي تمر عليها، ويتطلب ذلك القيام بإعادة تسوية ("دك") بصفةٍ دورية وأخيرًا يتم تنظيفها أو استبدالها.