compromise

• I find that duplication somehow compromises the soul of the prose.
  أعتقد أن النسخ يهدّد روح الكتابة النثرية
• If Hasan reveals his work, it compromises our client...
  إذا كشف (حسان) ماهية عمله, ذلك يعرض للخطر عميلنا...
• I wasn't able to say anything because I couldn't compromise his safety.
  لم أستطيع أن أقول أي شيء
• Compromising restraints through minor self-mutilation, using blood as lubricant.
  تعريض القيود لجروح جسديّة صغيرة، استخدام الدم ومواد التشحيم.
• We would never shame ourselves by compromising the truth.
  ولا يمكننا أبدا أن نجلب العار لأنفسنا بإفساد الحقيقة.
• I want to see the handover. - It'd compromise your cover.
  اريد مشاهدة عملية التسليم هذا سيكشف تغطيتك
• I hope that nothing I could offer would compromise her.
  آمل ألا يكشها أي شيء مما أقدمه له.
• It's not just alcoholics who have compromised endocrine systems.
  ليس الكحوليات وحدها هي من أتلفت جهاز الغدد الصماء
• I'm not asking her to compromise a damn thing.
  أنا لا أطلب منها أن تمسّ أيّ شيء لعين
• What compromises a man more than anything else?
  ما الذي تساوم الرجل عليه اكثر من اي شيء اخر؟