whole

• I thought, if only the whole world were like that.
  كنت أفكر لو أن العالم كله يكون هكذا
• To destroy us and to destroy the whole Roman way of life.
  و بالرغم من ذلك فالإجابة بسيطة
• In this whole wide world there´s no Happier bloke
  ومع ذلك فليس في هذا الكون كله اسعد مني
• Time and space are ripping apart, the whole city's gonna disappear!
  إنه الشق ! الزمان والفراغ يتمزقان !
• With Tonami, I investigated in the whole peninsula of Shimokita.
  أنا و(تونامي) حققنا في كل شبه جزيرة (شيموكيتا)
• And you burnt down the whole village, to erase all traces.
  وأحرقت القرية برمتها كي تمحو كل أثر
• I feel like I've never felt in my whole life.
  أشعر باحساس لم اشعره ابدا في حياتي كلها
• If we did, I'd sure feel a whole lot better.
  اذا فعلناهذا ساكون متاكد و ساشعر براحة كبيرة
• I didn't. She followed me. That's the whole point.
  لم افعل, هى التى تبعتنى, هذه هو الأمر كله
• She doesn't even know anything about the whole idiotic mess.
  ولا تعرف اى شئ عن هذه العملية بكاملها