الرشيد

• Upon him who saved us, I bestow the title "El Raschid."
  والذي تسبب في أنقاذنا؛ أعطي لقب "الرشيد"؛
• Upon him who saved us, I bestow the title "El Raschid."
  والذي تسبب في أنقاذنا؛ أعطي لقب "الرشيد"؛
• Upon him who saved us, I bestow the title "El Raschid."
  والذي تسبب في أنقاذنا؛ أعطي لقب "الرشيد"؛
• Upon him who saved us, I bestow the title "El Raschid."
  والذي تسبب في أنقاذنا؛ أعطي لقب "الرشيد"؛
• Have you ever seen His Majesty, Sultan Abraschild? - No.
  هل عمرك رأيت صاحب الجلاله السلطان الرشيد ؟
• Find our eyes, mistress, and our souls will be freed.
  عثوركِ على أعيننا أيّتها الرشيدة سيحرّر أرواحنا.
• As much as my rational mind rebelled against the idea,
  برغم أنّ فكري الرشيد غير مُقتنع تماماً بهذه الفكرة
• Please, listen to reason, if not your husband.
  أرجوكِ ، أصغِ إلى الفكر الرشيد و ليس إلى زوجكِ حتّى
• No, Devlin, I'm making fun of myself.
  لا يـا (ديف) فأنـا أسخر من نفسي أتظـاهربأنّنيلطيفة، البكرالرشيد...
• No, Devlin, I'm making fun of myself.
  لا يـا (ديف) فأنـا أسخر من نفسي أتظـاهربأنّنيلطيفة، البكرالرشيد...