prevent

• Inform your lawyer, even though I can prevent you.
  يمكنك أستدعاء محاميك على الرغم من أننى أستطيع منعك
• We're too late to prevent the murder of number three.
  نحن متأخرين جداً على منع الجريمة رقم ثلاثة.
• We're here to prevent this event from happening.
  لهذا نحن هنا اليوم كى نمنع. هذه الحادثة من الوقوع
• I appreciate your trying to prevent further tragedy.
  واعرب عن تقديري الخاص بك وتحاول لمنع المزيد من المآسي.
• And no one is going to prevent that from happening.
  وليس أحد يذهب لمنع ذلك من الحدوث .
• So, in order to prevent this, we installed heating devices.
  اذا, لكي نتجنب ذلك قما بتثبيت اجهزة للحرارة.
• We're here to prevent a disaster. - Too late for that.
  نحن لمنع وقوع كارثة لقد تأخرتما كثيرا
• You don't think I tried everything to prevent this shutdown?
  أتعلم، أنا حاولت كل شيء لمنع هذا الاغلاق
• To rescue me. To prevent anything from happening to me.
  لو بالإمكان أن أكون جريئاً لأقحم رأيي السديد
• Marwan wants to kill him to prevent him from talking.
  يعتقد أن (مروان) يريد قتله لمنعه من الكلام